Results for oprindelsesbetegnelser translation from Danish to Estonian

oprindelsesbetegnelser
päritolunimed

oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser
päritolunimetused ja geograafilised tähised

fællesskabsbeskyttelse af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser for
põllumajandustoodete ja toiduainete päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste

begge parter anerkender hinandens oprindelsesbetegnelser for vin.
kumbki lepinguosaline tunnustab teise lepinguosalise päritolunimesid.

geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer
põllumajandustoodete ja toidu geograafilised tähised ja päritolunimetused

forholdet mellem varemærker, oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser
suhted kaubamärkide, päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste vahel

foranstaltninger vedrØrende salgsfremme for og arbejdet med kontrollerede oprindelsesbetegnelser
kaitstud pÄritolunimetuste reklaami- ja mÜÜgiedendusega ning tegevuse korraldamisega seotud meetmed

gruppen vedrørende fødevarekvalitet (geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser)
toidukvaliteedi töörühm (geograafilised tähised ja päritolunimetused)

brancheafgifter til salgsfremme for og arbejdet med visse kontrollerede oprindelsesbetegnelser
tootmisharudevaheliste organisatsioonide maksed mÕnede kaitstud pÄritolunimetuste reklaami- ja mÜÜgiedenduseks ning tegevuse korraldamiseks

- fremme og beskyttelse af oprindelsesbetegnelser, kvalitetsmærker og geografiske betegnelser
- päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste kõrgem väärtustamine ning kaitse,

kontrol vedrørende oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser og beskyttede traditionelle benævnelser
päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste ning kaitstud traditsiooniliste nimetustega seotud kontrollid

c) igangsætningsstøtte til sammenslutninger for beskyttelse af oprindelsesbetegnelser (artikel 7)
c) stardiabi konsortsiumidele päritolunimetuste kaitsmiseks (artikkel 7)

foranstaltninger til beskyttelse af økologisk landbrug, oprindelsesbetegnelser, kvalitetsmærker og geografiske betegnelser
meetmed mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste kaitseks;

navne, der er blevet artsbetegnelser, beskyttes ikke som oprindelsesbetegnelser eller geografiske betegnelser.
Üldnimetuseks muutunud nimetusi ei kaitsta päritolunimetuse või geograafilise tähisena.

- indsats for beskyttelse af økologisk landbrug, oprindelsesbetegnelser, kvalitetsmærker og geografiske betegnelser.
- meetmed mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste potentsiaali kaitseks.

- bedre udnyttelse og beskyttelse af økologisk landbrug, oprindelsesbetegnelser, kvalitetsmærker og geografiske betegnelser
- mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste potentsiaali kasutamine ning kaitse,

beskyttet oprindelsesbetegnelse
kaitstud päritolunimetus