Results for pensionsrettigheder translation from Danish to Estonian

optjene pensionsrettigheder
pensioniõigusi omandama

fastsættelse af pensionsrettigheder
pensioni arvutamine

- overførsel af pensionsrettigheder
- pensioniõiguste üleminek,

ret til at overføre pensionsrettigheder
pensioniõiguste ülekantavus

betingelser for optjening af pensionsrettigheder
Õiguste omandamise tingimused

- betingelser for at optjene pensionsrettigheder,
- eeldused pensioniõiguste omandamiseks,

70 periode med optjening af pensionsrettigheder
70 pensionikogumise periood töötava pensionärina

personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
pensioniõiguste ülekandmine või väljaostmine töötajate poolt

34. betingelserne for bevarelse af hvilende pensionsrettigheder
18. seisvate pensioniõiguste säilitamise tingimused;

1 1 3 3stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder
1 1 3 3pensioniõiguste loomine või säilitamine

1 1 3 3stiftelse af pensionsrettigheder for midlertidigt ansatte
1 1 3 3ajutiste töötajate põhiseaduslik õigus pensionile

4 1 1 personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
4 1 1 töötajate pensioniõiguste ümberpaigutused või tagasiostmine

- godtgørelser med henblik på stiftelse af pensionsrettigheder i hjemlandet
- päritoluriigi pensioniõiguste maksed,

- stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder (artikel 42).
- pensioniõiguste loomine või alalhoidmine (artikkel 42).

denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til pensionsrettigheder.
assigneering on ette nähtud pensioniõiguste kulude katmiseks.

31. en arbejdstager optjener pensionsrettigheder efter højst to års medlemskab.
15. töötaja omandab pensioniõigused hiljemalt siis, kui ta on olnud skeemi liige kaks aastat.

for at få fuld tillægspension skal der være optjent pensionsrettigheder i mindst 30 år.
laps saab 30 või 35% surnud isiku fiktiivsest vanaduspensionist. kui isikul oli mitu last, saab igaüks neist 20 või 25%.

hvad med mine pensionsrettigheder, hvis jeg har været ansat i forskellige medlemsstater?
millised on minu õigused pensionile, kui ma olen töötanud mõnes teises liikmesriigis?

§ 4 nævnte princip om ikkediskrimination i ansættelsesvilkårene også omfatter løn og pensionsrettigheder.
impact hõlmab ka töötasu ja pensioni.

pensionsrettigheder er sikrede rettigheder ifølge den græske forfatning (artikel 25).
pensioniõigused tulenevad kreeka põhiseadusest (artikkel 25).