Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petroselinum crispum
petroselinum crispum,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
petroselinum hortense * 10 *
petroselinum hortense _bar_ 10 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
petroselinum hortense hoffm . - persille
petroselinum hortense hoffm. - petersell,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
petroselinum crispum ( mill . ) nym . ex a .
petroselinum crispum (mill.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karsten ex farw. // petroselinum crispum (mill.)
karsten ex farw. _bar_ petroselinum crispum (mill.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carum petroselinum extract er en ekstrakt af urten persille, carum petroselinum, umbelliferae
carum petroselinum extract on aedpetersellist, carum petroselinum'ist, apiaceae, saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
carum petroselinum seed oil er en flygtig olie, der udvindes af frøene fra persille, carum petroselinum, umbelliferae
carum petroselinum seed oil on aedpeterselli, carum petroselinum'i, apiaceae, seemnetest saadud eeterlik õli
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nym. ex a.w. hill // petroselinum crispum (miller) nyman ex a.w. hill
nym. ex a. w. hill _bar_ petroselinum crispum (miller) nyman ex a. w. hill _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
07069090 _bar_ andre varer underpositionen omfatter bl.a.: 1.rødbeder (beta vulgaris var. conditiva).2.havrerod (tragopogon porrifolius) og skorzoner (scorzonera hispanica).3.radiser (raphanus sativus, var. sativus) hvide, sorte, rosa mv., samt ræddiker (raphanus sativus, var. niger).4.knoldpersille (petroselinum crispum var. tuberosum) og kørvelroer (chaerophyllum bulbosum).5.pastinak (pastinaca sativa).6.japansk artiskok (stachys affinis eller stachys sieboldii), som er gullighvide aflange jordstængler med indsnævringer, almindeligvis af størrelse som en lillefinger.
07069090 _bar_ muud sellesse alamrubriiki kuuluvad: 1.punapeet e söögipeet (beta vulgaris var. conditiva);2.aed-piimjuur (tragopogon porrifolius) ja aed-mustjuur (scorzonera hispanica);3.kõik redised ja rõikad: valged, mustad, roosad jne (eelkõige raphanus sativus var. sativus ja niger);4.juurpetersell (petroselinum crispum var. tuberosum) ja mugul-varesputk (chaerophyllum bulbosum);5.aed-moorputk e pastinaak (pastinaca sativa);6.mugul-nõianõges (stachys affinis või stachys sieboldii), mis on kollakasvalge, pikergune ja tavaliselt väikese sõrme suurune risoom lüliliste mugulatega.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: