Results for short term systemic effects translation from Danish to Estonian

short-term contract
short-term contract

the ecb offers short-term assignments which are open exclusively to staff of :
the ecb offers short-term assignments which are open exclusively to staff of :

fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme

for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .

kortfristede gældsinstrumenter( short-term debt securities): alle udstedelser af gældsinstrumenter med en kort oprindelig løbetid på højst et år.
pangaautomaadi sularahatehing( atm cash transaction): sularaha kontolt väljavõtmine või kontole sissemaksmine pangaautomaati ja sularahafunktsiooniga kaarti kasutades.

step-arbejdsgruppen( working party on short-term economic prospects) bistår epc med at udarbejde økonomiske fremskrivninger.
iii. lühiajaliste majandusväljavaadete töörühm( step) aitab epc-l koostada majandusettevaateid.

we offer both fixed-term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short-term contracts of less than one year .
we offer both fixed-term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short-term contracts of less than one year .

as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .

- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .

adskillige statistikker blev forbedret i 2008, navnlig de harmoniserede konkurrenceevneindikatorer i euroområdet, statistikkerne vedrørende short-term european paper og den sektorale fordeling af beholdninger af instrumenter, der er omfattet af m3-aggregatet.
seoses sellega jälgis ta tähelepanelikult euro võltsimist, mida on täheldatud alates euro rahatähtede käibelevõtust, kuid mis on kuni 2008. aastani püsinud madalal tasemel.

ecb har støttet step-initiativet (short-term european paper) siden dets begyndelse i 2001. siden den vellykkede realisering af step-marke-
11 „ecofin council conclusions on clearing and settlement”, majandus- ja rahandusministrite nõukogu 2822. koosolek, luxembourg, 9. oktoober 2007.

det kunne overvejes at behandle alle regionale, lokale( og for så vidt angår direktivet om investeringsinstitutter) forbundsmyndigheder i medlemsstaterne på samme måde såvel i niveau 1 direktivet( 4) af denne grund støtter ecb initiativet omkring kortfristede europæiske værdipapirer step( short-term european paper), som er et markedsdrevet initiativ, igangsat af foreningen for finansielle markeder( financial markets association, aci) og den europæiske banksammenslutning( european banking federation, fbe), til fremme integration og udvikling af de europæiske markeder for kortfristede værdipapirer gennem samordning af markedsstandarder.
võiks kaaluda liikmesriikide kõikide regionaalsete, kohalike ja( ucits direktiivi mõttes) föderaalsete ametiasutuste ühesugust kohtlemist nii esimese astme( level 1)( 4) seetõttu toetab ekp euroopa lühiajalise väärtpaberi( short-term european paper, step) algatust, mis on finantsturgude liidu( financial markets association, aci) ja euroopa pangaliidu( european banking federation, fbe) poolt toetatud turualgatus, mille eesmärgiks on lühiajaliste väärtpaberite euroopa turgude integratsioon ja arendus turustandardite ühtlustamise kaudu.