Results for slagtet translation from Danish to Estonian

- slagtet
- tapetud;

slagtet vægt
rümba kaal;

- som er slagtet ;
- tapetud loomad;

a) slagtet vaegt
a) rümba kaal,

- er blevet slagtet til konsum.
- on tapetud inimtoiduks.

importafgiften for slagtet fjerkrae sammensaettes :
tapetud kodulindude puhul kohaldatav impordimaks koosneb järgmistest summadest:

magert kød i procent af slagtet vægt
tailihasisaldus protsendina rümba massist

dyret er blevet slagtet eller aflivet
loom tapeti või surmati;

- antallet af dyr, der er blevet slagtet
- tapetud loomade arvu,

materiale fra kvæg, der ikke er slagtet i portugal
sellistelt veistelt saadud materjal, kes ei ole tapetud portugalis

i 2000 blev der i italien slagtet 1154000 tons kvæg.
aastal tapeti itaalias 1154000 tonni veiseid ja vasikaid.

5 100 tons, udtrykt i slagtet vaegt (1).
5100 tonni rümpasid [1].

antal positive dyr, der er slagtet eller slået ned
tapetud positiivsete loomade arv

- i den medlemsstat eller det tredjeland, hvor det blev slagtet
- liikmesriigis või kolmandas riigis, kus loom on tapetud,

er blevet slagtet den eller mellem den og den (15)
kes on tapetud kuupäeval või ajavahemikul (15)

samlet antal dyr, der er slagtet eller destrueret [13]
tapetud või hävitatud loomade koguarv [13]

samlet antal dyr, der forventes slagtet eller destrueret [38]
tapetavate või hävitatavate loomade eeldatav arv kokku [38]

svinenes slagtevægt skal være på mindst 130 kg (slagtet vægt).
tapmisel peab siga kaaluma vähemalt 130 kg.

- hvis dyret er slagtet eller udført senest den 31. december, og
- loom on tapetud või eksporditud hiljemalt 31. detsembril, ja

1500 ton (slagtet vægt) for spædkalveprodukter med oprindelse i bosnien-hercegovina
1500 tonni (rümba mass) bosniast ja hertsegoviinast pärinevatele „baby-beef”-toodetele;