Results for stephens translation from Danish to Estonian

tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh og moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh godkendes i fællesskab som eksterne revisorer for oesterreichische nationalbank for regnskabsåret 2006.
Österreichische nationalbanki välisaudiitorite ühine volitus antakse 2006. majandusaastaks tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-le ja moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh-le.

det henstilles , at moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh udpeges i fællesskab til stedfortrædende revisorer for oenb for regnskabsåret 2006 .
austria keskpanga asendusaudiitorite ühine volitus soovitatakse 2006 . majandusaastaks anda moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh' le ja bdo auxilia treuhand gmbh' le .

det henstilles , at tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh og moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh i fællesskab udnævnes til eksterne revisorer for oesterreichische nationalbank for regnskabsåret 2006 .
2006 . majandusaastaks soovitatakse austria keskpanga välisaudiitoritena ametisse nimetada tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh ja moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh .

oenb har valgt kpmg alpen-treuhand gmbh , tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh som nye eksterne revisorer i
kooskõlas ühenduse ja austria avaliku hanke õigusaktidega on austria keskpank oma uuteks välisaudiitoriteks valinud kpmg alpen-treuhand gmbh , tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ja bdo auxilia

første revisorsuppleant, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, blev valgt til anden revisor og anden revisorsuppleant, bdo auxilia treuhand gmbh, blev valgt som eneste revisorsuppleant.
enim hääli saanud asendusaudiitor moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh määrati teiseks audiitoriks ja teine asendusaudiitor bdo auxilia treuhand gmbh määrati üksitegutsevaks asendusaudiitoriks.

første revisorsuppleant, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, blev valgt til anden revisor, og anden revisorsuppleant, bdo auxilia treuhand gmbh, blev valgt som eneste revisorsuppleant.
enim hääli saanud asendusaudiitor moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh nimetati teiseks audiitoriks ja teine asendusaudiitor bdo auxilia treuhand gmbh nimetati üheks asendusaudiitoriks.

eu-rådets godkendelse er nødvendig for udnævnelse af moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh til anden eksterne revisor og udnævnelse af ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh til anden eksterne revisorsuppleant for oesterreichische nationalbank.
euroopa liidu nõukogu heakskiit on vajalik, et nimetada Önb teise välisaudiitorina ametisse moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ja teise asendusaudiitorina ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh.

den 14. marts 2006 godkendte rådet for den europæiske union, under henvisning til den europæiske centralbanks henstilling ecb/2006/1 af 1. februar 2006 til rådet for den europæiske union om eksterne revisorer for oesterreichische nationalbank [2] kpmg alpen-treuhand gmbh og tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh i fællesskab som eksterne revisorer, og moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh i fællesskab som revisorsuppleanter for regnskabsåret 2006 [3].
võttes arvesse euroopa keskpanga 1. veebruari 2006. aasta soovitust ekp/2006/1 (euroopa liidu nõukogule Österreichische nationalbanki välisaudiitorite kohta), [2] andis euroopa liidu nõukogu 14. märtsil 2006 2006. majandusaastaks välisaudiitorite ühise volituse kpmg alpen-treuhand gmbh-le ja tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-le ning asendus-välisaudiitorite ühise volituse moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh-le ja bdo auxilia treuhand gmbh-le. [3]