Results for tandoperationer translation from Danish to Estonian

- et nyligt kirurgisk indgreb (gælder også tandoperationer)
- hiljuti tehtud operatsioon (ka hambaoperatsioon)

størstedelen af de rapporterede tilfælde har været i forbindelse med tandoperationer, så som udtrækning af en tand.
4 enamikul teatatud juhtudest on see esinenud hambaekstraktsiooni või muude lõualuul teostatud kirurgiliste protseduuride järgselt.

- et planlagt kirurgisk indgreb (gælder også tandoperationer) inden for de næste 7 dage
- plaaniline kirurgiline operatsioon (sh hambaoperatsioonile) lähema seitsme päeva jooksul

for patienter, som udvikler osteonekrose i kæberne under behandling med bisfosfonater, kan tandoperationer forværre disse forhold.
bisfosfonaatidega ravi ajal tekkinud lõualuu osteonekroosi korral võib dentaalkirurgia halvendada patsiendi seisundit.

selvom årsagen ikke er blevet bestemt, er det klogt at undgå tandoperationer, fordi helbredelsen kan blive forlænget (se pkt.
6 koagulopaatiad, infektsioon, suuõõne haigused).

for patienter med behov for tandoperationer er der ingen tilgængelige data, der viser, om stop af behandling med bisfosfonater reducerer risikoen for osteonekrose i kæben.
ei ole teada, kas bisfosfonaatravi katkestamine vähendab lõualuu osteonekroosi tekkeriski patsientidel, kes vajavad dentaalseid protseduure.

mange af disse patienter viste tegn på lokal infektion inklusive osteomyelitis, og størstedelen af rapporterne refererer til cancerpatienter, som har fået trukket en tand ud eller har fået foretaget andre tandoperationer.
paljudel neist patsientidest on esinenud lokaalse infektsiooni tunnused, kaasa arvatud osteomüeliit ning enamik neist juhtudest on tekkinud vähihaigetel hambaekstraktsiooni või muude lõualuul teostatud kirurgiliste protseduuride järgselt.

selvom årsagen ikke er blevet bestemt, er det klogt at undgå tandoperationer, fordi helbredelsen kan blive forlænget (se afsnit 4. 4).
kuigi põhjuslikku seost pole leitud, tuleks nendel haigetel paraneminemisperioodi võimaliku pikenemise vältimiseks hoiduda dentaalkirurgiast (vt lõik 4. 4).

du for nylig har haft en alvorlig kvæstelse, du for nylig har fået foretaget et kirurgisk indgreb (herunder visse tandoperationer). du for nylig har haft eller har gentagen blødning fra maven eller tarmen (f. eks. mavesår eller polypper i tyktarmen),
- hiljutine või korduv veritsus kõhuõõnest või soolestikust (nt maohaavand, käärsoole