Results for valutaswapauktioner translation from Danish to Estonian

ved tildeling af beløb i likviditetsopsugende valutaswapauktioner til variable swappoint opstilles buddene i faldende orden efter antal swappoint.
likviidsust absorbeerivate muutuva intressimääraga valuutavahetustehingute pakkumiste jaotamisel järsjestatakse pakkumised suurimast pakutud kursivahe noteeringust alates.

ved valutaswapauktioner til variable swappoint opgives swappointene ifølge standardmarkedskonventioner, og bud ­ dene angives som multipla af 0,01 swappoint.
muutuva intressimääraga välisvaluuta vahetustehingu pakkumismenet ­ luse puhul tuleb vahetustehingu kursivahe noteerida vastavalt kehtivale turutavale ning pakkumised tuleb väljendada 0,01 kursivahe kordajates.

boks 6 tildeling af beløb i valutaswapauktioner til variable swappoint tildelingsprocenten ved det marginale antal swappoint er: mÀ1 x s= 1
lahter 6 muutuva intressimääraga valuuta vahetustehingute pakkumiste rahuldamine vahetustehingu piirhinna noteeringu kohase jaotuse osakaal on: mÀ1 x s= 1

i valutaswapauktioner til variable swappoint angives det beløb i hovedstolsvalutaen, som modparten ønsker at handle med eurosystemet, og det pågældende antal swappoint.
muutuva intressimääraga valuuta vahetustehingute puhul tuleb nimetada fikseeritud summa ja vastav vahetustehingu hind, mille ulatuses osapool on valmis eurosüsteemiga tehinguid tegema.

( 25) i valutaswapauktioner til faste swappoint angives det beløb i hovedstolsvalutaen, som modparten ønsker at handle med eurosystemet.
( 25) fikseeritud intressimääraga vääringute vahetustehingute puhul tuleb sedastada fikseeritud valuuta summa, mille ulatuses vastaspool on valmis eurosüsteemiga tehinguid sõlmima.

(**) i valutaswapauktioner til variable swappoint angives det beløb i hovedstolsvalutaen, som modparten ønsker at handle med eurosystemet, og det pågældende antal swappoint.
(**) muutuva intressimääraga välisvaluuta vahetustehingute puhul tuleb nimetada fikseeritud summa ja vastav kur ­ sivahe, mille ulatuses osapool on valmis eurosüsteemiga tehinguid tegema."

( 22) i valutaswapauktioner til variable swappoint afgiver modparterne bud på det beløb i hovedstolsvalutaen og de swappoint, som de ønsker at indgå handel om.
( 22) muutuva intressimääraga vääringute vahetustehingute puhul teevad vastaspooled pakkumise fikseeritud valuutasumma ja vahetustehingu punktide kohta, millega nad soovivad toimingu teostada.

( 27) i valutaswapauktioner til variable swappoint angives det beløb i hovedstolsvalutaen, som modparten ønsker at handle med eurosystemet, og det pågældende antal swappoint.
( 27) muutuva intressimääraga vääringute vahetustehingute puhul tuleb sedastada fikseeritud valuuta summa ja vastav vahetustehingu punktitase, mille ulatuses vastaspool on valmis eurosüsteemiga tehinguid sõlmima.

ecbs udstedelse af gældsbeviser valutaswaps trin i auktionerne tildeling af beløb i auktioner til fast rente tildeling af beløb i auktioner med variabel rente i euro tildeling af beløb i valutaswapauktioner til variable swappoint risikostyringsinstrumenter likviditetskategorier for liste 1-papirer haircuts ( pct .
eurosüsteemi rahapoliitika toimingud põhi - ja pikemaajaliste refinatseerimistoimingute tavapärased kauplemispäevad eurosüsteemi avaturutehingute tavapärased arvelduspäevad eurosüsteemi rahapoliitika toimingute jaoks kõlblik vara 351 364 372 376

( 21) i valutaswapauktioner til faste swappoint fastsætter ecb swappointene for operationen, og modparterne afgiver bud på det beløb i hovedstolsvalutaen, som de ønsker at sælge( og købe tilbage) eller købe( og sælge tilbage) til de pågældende swappoint.
( 21) fikseeritud intressimääraga vääringute vahetustehingute puhul fikseerib ekp toimingu vahetustehingu punktid ning vastaspooled teevad pakkumise fikseeritud valuutasumma kohta, mille nad soovivad sellistel tingimustel müüa( ja tagasi osta) või osta( ja tagasi müüa).