Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 herunder testning for hiv og viral hepatitis (
hivi-testide ja ravi kättesaadavuse parandamiseks on emcdda välja töötanud konkreetsed juhendeid süstivatele narkomaanidele iga-aastase vabatahtliku arstliku läbivaatuse pakkumiseks, millega kaasneb ka hivi ja viirusliku hepatiidi analüüs (1).
eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.
eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.
comparison of three dosage regimens of ciprofloxacin in urinary tract infections.
comparison of three dosage regimens of ciprofloxacin in urinary tract infections.
lav viral belastning høj viral belastning genotype 1 ikke - hurtig viral respons
90% (28/ 31) 93% (25/ 27) 75% (3/ 4) 24% (21/ 87) 27% (12/ 44) 21% (9/ 43)