Results for øjenbetændelse translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

- øjenbetændelse

Finnish

- silmätulehdus,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

periodisk øjenbetændelse

Finnish

säännöllisin väliajoin toistuva silmätulehdus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

øjenbetændelse (conjunctivitis)

Finnish

sidekalvotulehdus (silmätulehdus)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Øjenbetændelse (conjunctivitis).

Finnish

silmätulehdus (sidekalvon tulehdus).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Øjenbetændelse hæmatom hedeture bleghed

Finnish

imusuonitulehdus päänsärky huimaus muistihäiriö vapina migreeni makuhäiriö

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sløret syn, øjensmerter, øjenbetændelse, xerophthalmi

Finnish

näön hämärtyminen, silmäkipu, silmätulehdus, xerophthalmia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

synsevne, øjenbetændelse (med røde øjne), blødning i øjnene

Finnish

tavanomainen annos on 400 mg kahdesti vuorokaudessa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sløret syn, smerter i øjnene, øjenbetændelse og tørre øjne Øre:

Finnish

näön hämärtyminen, silmäkipu, silmätulehdus ja kuivat silmät korvahäiriöt:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

af og til kan der opstå øjenbetændelse (konjunktivitis), mundsår eller lavt blodtryk.

Finnish

joskus potilas voi saada silmätulehduksen (konjunktiviitti), haavaumia suuhun tai verenpaine voi laskea.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

der kan også indgives antibiotiske øjendråber før og efter macugen - injektionen for at forebygge øjenbetændelse.

Finnish

ennen macugen- injektiota ja sen jälkeen voit ehkä saada silmään annosteltavia antibioottitippoja, jotka estävät silmän tulehtumisen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

af og til kan der opstå øjenbetændelse (konjunktivitis), sår i munden eller lavt blodtryk.

Finnish

joskus potilas voi saada silmätulehduksen (konjunktiviitti), haavaumia suuhun tai verenpaine voi laskea.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

opatanol har været godkendt i eu siden den 17. maj 2002 som øjendråber til behandling af symptomer fra øjnene på sæsonbundet allergisk conjunctivitis (øjenbetændelse).

Finnish

opatanol on hyväksytty euroopan unionissa 17. toukokuuta 2002 silmätippoina silmäoireiden hoitoon kausiluonteisessa allergisessa sidekalvotulehduksessa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

20 ikke almindelige bivirkninger forekommer hos op til 9 ud af 1000 personer bivirkninger i øjet • cystoidt makulaødem (hævelse af nethinden i øjet, der forringer synet) • Øjenbetændelse • blødning i nethinden

Finnish

melko harvinaiset haittavaikutukset näitä vaikutuksia voi olla enintään yhdeksällä henkilöllä 1 000 henkilöstä silmät • kystoidi makulaedeema (silmän verkkokalvon turpoaminen, joka johtaa näön heikentymiseen) • silmätulehdus • verkkokalvon verenvuoto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,595,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK