Trying to learn how to translate from the human translation examples.
active content
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
call active
aktiivinen yhteys
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
content management
sisällönhallinta
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tilstanden "active"
aktiivinen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
active line period
aktiivisen juovan kestoaika
content management system
sisällönhallintajärjestelmä
Last Update: 2015-05-31 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
& ingenshow only active keys
ei sähköpostiosoitettashow only active keys
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
fra sceneneditorial content attribute
editorial content attribute
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
0: ingeneditorial urgency of content
editorial urgency of content
platform for internet content selection
pics
http 'content-length' påkrævet
http-sisällön pituus on pakollinen
Last Update: 2009-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
content- typecollection of article headers
sisällön tyyppicollection of article headers
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
erik@ binghamton. edugeneral system content
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, eleknader@ phnet. figeneral system content
standby active master site control processors
varalla olevat aktiivisena kantaprosessorina toimivat palvelujen ohjauspisteprosessorit
ugyldig dokumentstruktur (content. xml mangler)
asiakirjan rakenne viallinen (content. xml puuttuu)
standard@ label the icon rendered as active
oletus@ label the icon rendered as active
lagardère active broadcast er et radioselskab etableret i
lagardère active broadcast on ranskaan sijoittautunut yleisradiotoimintaa harjoittava yhtiö, joka on europa 1 -nimisen yhtiön oikeusseuraaja.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
content- transfer- encodingcollection of article headers
atc under consideration treatment of active rheumatoid arthritis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
vælg indholdets redaktionelle attribut her. editorial content attribute
the content of the partition/device has been successfully erased.
osion/aseman sisältö on onnistuneesti tyhjennetty.
Last Update: 2009-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE