Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en alkoholserviet
155 korkki 1 (harmaa)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
+ 1 alkoholserviet
1 esitäytetty ruisku + 1 puhdistuslappu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 alkoholserviet i blister
1 puhdistuslappu läpipainopakkauksessa
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 fyldt injektionssprøjte + 1 alkoholserviet
1 esitäytetty ruisku + 1 puhdistuslappu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en fyldt pen med humira en alkoholserviet
yksi humira esitäytetty kynä yksi puhdistuslappu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hver fyldt pen leveres med 1 alkoholserviet.
jokaisen kynän mukana tulee 1 puhdistuslappu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en fyldt humira- injektionssprøjte en alkoholserviet
yksi esitäytetty humira injektionestettä sisältävä ruisku o 1 puhdistuslappu o
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
det er en alkoholserviet eller et stykke gaze.
käytä toista enbrel esitäytettyä ruiskua ja ota sitten yhteyttä apteekkiin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte + 1 alkoholserviet
1 esitäytetty ruisku jossa neulansuojus + 1 puhdistuslappu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pakningsstørrelse 1 fyldt pen + 1 alkoholserviet i blister
pakkauskoko 1 esitäytetty kynä + 1 puhdistuslappu läpipainopakkauksessa
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 fyldt pen, indeholdende 40 mg adalimumab 1 alkoholserviet
1 esitäytetty kynä sisältää 40 mg adalimumabia 1 puhdistuslappu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 fyldt injektionssprøjte indeholdende 40 mg adalimumab 1 alkoholserviet
1 esitäytetty ruisku sisältää 40 mg adalimumabia 1 puhdistuslappu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eller administration af en hjælper med henholdsvis 1 alkoholserviet.
trudexaa on saatavilla myös injektiopulloissa ja ae
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tør injektionsstedet af med den medfølgende alkoholserviet ved hjælp af cirklende ke
puhdista pistokohta pyörivin liikkein pakkauksessa olevalla puhdistuslapulla. ee
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tør injektionsstedet af med den medfølgende alkoholserviet ved hjælp af cirklende r ik
3) trudexan pistäminen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tør injektionsstedet af med den medfølgende alkoholserviet ved hjælp af cirklende bevægelser.
puhdista pistokohta pyörivin liikkein pakkauksessa olevalla puhdistuslapulla. o Älä koske puhdistettuun kohtaan ennen pistämistä. o
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
brug en ny alkoholserviet til at rense den grå prop på enbrel- flasken.
pyyhi enbrel- injektiopullon harmaa tulppa uudella alkoholipyyhkeellä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
tør injektionsstedet af med den medfølgende alkoholserviet ved hjælp af cirklende bevægelser. r ik
puhdista pistokohta pyörivin liikkein pakkauksessa olevalla puhdistuslapulla. o Älä koske puhdistettuun kohtaan ennen pistämistä. o ist
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tør området, hvor enbrel skal injiceres, af med en alkoholserviet med cirkulære bevægelser.
pyyhi ihokohta, johon enbrel on tarkoitus pistää, alkoholipyyhkeellä pyörivin liikkein.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
• tør området, hvor enbrel skal injiceres, af med en alkoholserviet med cirkulære bevægelser.
268 • kun puhdistettu ihoalue on kuivunut, purista ja pidä se napakassa otteessa toisella kädellä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.