Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producenter af batteriklæbepapir sender typisk deres produkter over hele verden.
kuivaparistopaperin valmistajat toimittavat tavallisesti tuotettaan ympäri maailmaa.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i beslutningen konkluderes det derfor, at det relevante geografiske marked for batteriklæbepapir er globalt.
tämän vuoksi päätöksessä todetaan, että kuivaparistopaperiksi tarkoitetun wetlaid-kuitumateriaalin merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat maailmanlaajuiset.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de fleste maskiner, der kan bruges til at fremstille vådfibermaterialer til te- og kaffefiltrering er imidlertid i stand til at fremstille batteriklæbepapir.
useimmilla koneilla, joilla voidaan valmistaa teen ja kahvin suodatukseen tarkoitettua wetlaid-materiaalia, voitaisiin kuitenkin valmistaa myös kuivaparistopaperia.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
markedsundersøgelsen viser, at vådfibermaterialer til batteriklæbepapir desuden fremstilles på maskiner, der bl.a. anvendes til at fremstille vådfibermaterialer til støvsugerposer, klisterbånd og pølsetarme.
markkinatutkimuksen mukaan kuivaparistopaperiksi tarkoitettua wetlaid-kuitumateriaalia valmistetaan lisäksi koneilla, joilla valmistetaan materiaalia muun muassa pölypusseja, teippejä ja makkarankuoria varten.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens undersøgelse antyder, at markedssegmentet for batteriklæbepapir kendetegnes ved, at der er ringe efterspørgsel og et stort potentielt udbud fra andre producenter af vådfibermaterialer, at efterspørgselssiden er koncentreret, samt at den fusionerede virksomheds forventede markedsandel fortsat at være lav.
komission tutkimuksessa todettiin, että kuivaparistopaperin markkinasegmenttiä kuvastavat vähäinen kysyntä samalla kun muun wetlaid-kuitumateriaalin tuottajien tuotantopotentiaali on suuri, keskittynyt kysyntä sekä se, että sulautuman ennakoitu markkinaosuus on pieni.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
da vådfibermaterialer til batteriklæbepapir ikke behøver at overholde standarden om kontakt med fødevarer, er antallet af skråpapirmaskiner, der kan fremstille vådfibermateriale til batteriklæbepapir ikke begrænset til de maskiner, der bruges til f.eks. te- og kaffefiltrering eller pølsetarme.
koska kuivaparistopaperiksi tarkoitetun wetlaid-kuitumateriaalin ei tarvitse täyttää elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuville materiaaleille asetettuja vaatimuksia, sitä voidaan valmistaa myös muilla koneilla kuin niillä, joilla valmistetaan esimerkiksi teen ja kahvin suodattamisessa käytettävää tai makkarankuoriin tarkoitettua materiaalia.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: