Results for befolkningsgrupper translation from Danish to Finnish

særlige befolkningsgrupper
38 erityiset potilasryhmät

specielle befolkningsgrupper:
erityispotilasryhmät en rotu:

særlige befolkningsgrupper er
erityisryhmät al

9 specielle befolkningsgrupper:
my kuin ei- lihavilla potilailla (noin 9 vuorokautta) johtuen suuremmasta jakaantumistilavuudesta.

udvekslingsprogram for alle befolkningsgrupper
kaikille yhteiskuntaluokille tarkoitettu vaihto-ohjelma.

oplysninger om risikoudsatte befolkningsgrupper
tiedot väestön riskiryhmistä,

hjælp til udsatte befolkningsgrupper konflikt
apu helposti haavoittuville väestöryhmille

hjemvendte fra afghanistan, tvangsforflyttede befolkningsgrupper
tadzikistanissa olevien afganistanin pakolaisten palauttaminen

yderligere oplysninger til særlige befolkningsgrupper:
lisätietoa erityisryhmistä.

hjælp til hjemstedsfordrevne befolkningsgrupper i asien
siirtymään joutuneiden väestöryhmien tukeminen aasiassa

hjælp til lokalbefolkningen og til fordrevne befolkningsgrupper
apu paikallisille väestönosille ja hätäsiirtolaisille

humanitærhjælp til befolkningsgrupper, der lider af underernæring
humanitaarinen apu aliravitsemuksen uhreille

denne afpresning af sårbare befolkningsgrupper er uanstændig.
tällainen heikossa asemassa olevien kansojen kiristäminen on häpeämätöntä.

) under hensyntagen til risikoen for sårbare befolkningsgrupper
- johdonmukaisuus: kehitetään kaikelle lainsäädännölle ja siihen liittyville poliittisille aloitteille kattava, kokonaisvaltainen ja johdonmukainen kehys nimikkeellä "puhdasta ilmaa eurooppaan" (clean air for europe, cafe).

begge befolkningsgrupper må kunne leve i fred og sikkerhed.
molempien kansojen on kyettävä elämään rauhassa ja turvassa.

interne problemer og humanitær hjælp til udsatte befolkningsgrupper
euroopan parlamentti hyväksynyt 18 päivänä toukokuuta.

fællesskabsinitiativ vedrørende handicappede og visse dårligt stillede befolkningsgrupper
yhteisöaloite vammaisten ja vähäosaisten työelämään siirtymiseksi

forbedre indsatsen på erhvervsuddannelsesområdet, især for de yngre befolkningsgrupper.
on parannettava erityisesti nuorempien ikäluokkien ammatilliseen koulutukseen suunnattuja toimia.

garantere alle befolkningsgrupper respekt, sikkerhed, bevægelsesfrihed og deltagelse.
on huolehdittava kaikkien yhteisöjen kunnioituksesta, turvallisuudesta, vapaasta liikkumisesta ja osallistumisesta.

fødevarehjælp til tibetanske børn tvangsforflyttede befolkningsgrupper fødevarehjælp til udsalte befolkningsgrupper
helposti haavoittuville väestöryhmille annettava elintarvikeapu sisäiset vaikeudet