Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstil & bekendtgørelser...
muokkaa & huomautuksia...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bekendtgørelserphonon::
phonon::
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smagsforstyr - relser
makuhäiriöt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bekendtgørelse fra% 1
huomautus ohjelmalta% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statusområde- bekendtgørelse
ilmoituksien näyttäminen ilmoitusalueella
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bekendtgørelse om ny e- mail
ilmoita uusista viesteistä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gangforstyr - relser føler sig kold
anafylaksia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uddybende bekendtgørelse af ny e- mail
yksityiskohtainen saapuneen postin ilmoitus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rysten paræstesier smagsforstyr - relser letargi
vapina, parestesia, makuaistin - häiriö, vetämättö - myys
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
søvnløshed angst søvnforstyr - relser uro nedsat libido
deorientaatio, poikkeavat unet,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den vil fortsat i 1996 føre til forholdsvis store besparelser. relser.
siitä aiheutuu mahdollisesti vielä vuonna 1996 melko suuria voittoja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uro nedsat libido angst abnorm orgasme abnorme drømme søvnforstyr - relser
narskuttelu desorientaatio,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koordinations - forstyrrelser gangforstyr - relser olfaktoriske nervesyg - domme intrakraniel hypertension
aineenvaihdun - ta ja ravitsemus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
migræne koordinations - forstyrrelser gangforstyr - relser olfaktoriske nervesyg - domme intrakraniel hypertension
desorientaatio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fiskeripolitik relser for fangst af visse fiskearter, mindstemål for marine organismer samt visse bestemmelser vedrørende faststående fiskeredskaber.
komission ehdotus: eyvl n:o c 160, 27.5.1997, kom(97) 161 ja tiedote 41997, kohta 1.3.188
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne afgørelse træder i kraft dagen efter dens offentliggø relse i den europæiske unions tidende.
tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: