Results for bortset translation from Danish to Finnish

muligt. bortset
kansalaisia.

bortset fra madeira.
madeiraa lukuun ottamatta.

fiskevarer bortset fra:
kalastustuotteet, paitsi:

), bortset fra indtægtsskaben-
) lukuun ottamat-

bortset fra musa textilis
ei musa textilis

maksimumydelse bortset fra start
suurin jatkuva teho

drejervævet stof, bortset fra bånd
lintuniisikankaat, muut kuin nauhat

barnefastholdelsesanordninger bortset fra selepuder:
lasten turvalaitteet paitsi tukityynyt:

spiseløg (bortset fra sætteløg)
kepasipuli (ei kuitenkaan istukassipulit)

c15 bariumforbindelser, bortset fra bariumsulfat
c15 bariumyhdisteet, lukuun ottamatta bariumsulfaattia,

— del a (bortset fra pensionsudgifter)
— osa a (ei sisällä eläkkeitä)

anden detailhandel bortset fra butikshandel
muu vähittäiskauppa muulla kuin myymälöissä

castanea mill., bortset fra afbarket træ
suvun castanea mill. puista kuoretonta puutavaraa lukuun ottamatta

bortset fra dødsfald ophører ansættelsesforholdet:
toimihenkilön palvelussuhde päättyy hänen kuollessaan mutta myös seuraavissa tapauksissa:

valleost, bortset fra saltet ricotta:
herajuustot, ei kuitenkaan suolattu ricotta:

c20 uorganiske fluorforbindelser, bortset fra calciumfluorid
c20 epäorgaaniset fluoriyhdisteet,lukuun ottamatta kalsiumfluoridia,

administrationsudgifter — del a (bortset fra pensionsudgifter)
hallintomenot — osa a (ei sisällä eläkkeitä)

lynx lynx (bortset fra den estiske population)
lynx lynx (paitsi virolainen populaatio)

nåletræer (coniferales), bortset fra afbarket træ
havupuista (coniferales) kuoretonta puutavaraa lukuun ottamatta

punkt 11 »andre ansØgere bortset fra bØrn«
11 kohta ”muut hakijat, lapsia lukuun ottamatta”