Results for bryde translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

bryde

Finnish

rikkoa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

at bryde

Finnish

taittaa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bryde vakuum

Finnish

tyhjön rikkoutuminen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at bryde i flammer

Finnish

sytyttää tuleen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi skal bryde muren.

Finnish

tämä muuri on hajotettava.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

bryde ind i en samtale

Finnish

keskeyttää puhelu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bryde-før-slutte skiftekontakt

Finnish

katkovaihtokosketin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne onde cirkel skal vi bryde.

Finnish

tämä noidankehä on murrettava.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

undgå at bryde hætteglas gentagne gange.

Finnish

vältä useita korkin lävistyksiä.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

marked reducere den administrative bryde på virksomhederne.

Finnish

yhteismarkkinat siin helpottaa puolestaan yritysten ja suuren yleisön elämää.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvorfor bryde forbindelsen mellem salg og service?

Finnish

miksi rikkoa jälleenmyynnin ja huoltopalvelun välinen välttämätön yhteys?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi kan selvfølgelig ikke bryde reglerne eller lovgivningen.

Finnish

emme voi tietenkään rikkoa sääntöjä emmekä toimia lainvastaisesti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

lad os ikke fortsætte blokaden, lad os bryde isolationen.

Finnish

mieluummin lopettakaamme eristäminen, älkäämme jatkako sitä.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

udbygningssystemer må heller ikke bryde denne grundlæggende designregel.

Finnish

lisäjärjestelmät eivät saa vaarantaa tämän suunnittelun perusvaatimuksen täyttämistä.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

at bryde kontrakten; begå kontraktbrud; misligholde en kontrakt

Finnish

rikkoa sopimus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

misligholde kontrakten; misligholde aftalen; bryde aftalen; bryde kontrakten

Finnish

rikkoa sopimus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

+ 10 + bryd tavsheden

Finnish

+10 + murretaan vaikenemisen muuri

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,329,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK