Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del 3 »dangerous goods list«.
osa 3: vaarallisten aineiden luettelo
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportangivelse (goods declaration for exportation)
tavaroiden vienti-ilmoitus
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualified suppliers list : goods or services required
qualified suppliers list : goods or services required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
export promotion capital goods scheme (ordning for eksportfremmende investeringsgoder)
tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein (export promotion capital goods scheme, epcgs);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
transportdokumentet »shipper's declaration for dangerous goods« er ikke påkrævet.
vaarallisia aineita koskevaa lähettäjän ilmoitusta ei vaadita.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
viittaus kansalliseen lainsäädäntöön the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
henvisning til den nationale lovgivning regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
viittaus kansalliseen lainsäädäntöön regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: foreslået ændring af »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
alkuperäinen viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: proposed amendment to carriage of dangerous goods by road regulations, 2004.
international forwarding and transport dangerous goods notification (anmeldelse af en international forsendelse og transport af farligt gods) (meddelelse) iftmin
vaarallisten aineiden kansainvälinen lasti-ilmoitus (sanoma)
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7 (12).
alkuperäinen viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: regulation 82(2) of the »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
alkuperäinen viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: regulation 82(2) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.