Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) , bundesministerium für wirtschaft und arbeit , wien .
) , bundesministerium für wirtschaft und arbeit , wien .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium des innern (kun civile varer)
bundesministerium des innern (ainoastaan siviilitarvikkeet)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium der verteidigung (ingen militære varer)
bundesministerium der verteidigung (muut kuin sotatarvikkeet)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hubert hrabcik bundesministerium für soziales, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a - 1030 wien tlf.
hubert hrabcik bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien puh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sektionschef gesundheitswesen bundesministerium für arbeit, gesundheit und soziales stubenring 1 a- 1010 wien tel:
sektionschef gesundheitswesen bundesministerium für arbeit, gesundheit und soziales stubenring 1 a- 1010 wien tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
günter liebeswar sektionschef gesundheitswesen bundesministerium für soziale, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tel.
günter liebeswar sektionschef gesundheitswesen bundesministerium für soziale, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bundesministerium der finanzen — revisorer for land brugsudgifter i flere medlemsstater samt polen, den tjekkiske republik, slovenien og ungarn
sääntöjenvastaisuuksien havaitsemiseen soveltuvat tilintarkastusmenettelyt ja yhteistyö.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gunter liebeswar sektionschef gesundheitswesen bundesministerium für soziales, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tlf.:
gunter liebeswar sektionschef gesundheitswesen bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien puh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alexander jentzsch ministerialrat leiter der gruppe für pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für soziales, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tel.
alexander jentzsch ministerialrat leiter der gruppe für pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für soziales, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alexander jentzsch ministerialrat leiter der gruppe für pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tlf.
(43- 1) 714 92 22
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alexander jentzsch ministerialrat leiter der gruppe für pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für soziales, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tlf.:
alexander jentzsch ministerialrat leiter der gruppe für pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
argegewässerschutz /bundesministerium für land- und forstwirtschaft procedure vedrsrendetildeling af offentligekontrakterligebehandling af debydende-forskelsbehandling pägrundlagaf nationalitetfri udveksling aftjenesteydelser
ety:n ja turkin välinenassosiaatiosopimus työntekuöiden vapaa liikkuvuus -assosiaationeuvostonpäätöksen n:o l/80 7 artiklan1 kohta - turkkilaisen työntekijän perheenjäsen - oleskeluluvan jatkaminen säännönmukaisen asumisen käsite määräaikaisen oleskeluluvan jatkamista koskeva hakemus, joka ontoimitettu luvan voimassa-oloajan päättymisen jälkeen c-37/98
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium der finanzen fremsendte følgelig i overensstemmelse med artikel 905 i forordning nr. 2454/93 sagsakterne til kommissionen, og oplyste i denne forbindelse, at man fandt, at betingelserne for toldfritagelse var opfyldt.
julkisasiamies f.g. jacobs on esittänyt ratkaisuehdotuksensa kuudennen jaoston istunnossa 30 päivänä marraskuuta 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tysklands statistiske oplysninger er indsendt af "bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und forsten" {forbundsministeriet for fodevarer, landbrug og skovbrug).
käytettyjen eläinten määrät suhteessa niiden alkuperään (alkuperä ja eläinlaji)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bundesministerium für finanzen (finansministeriet) kan med bundesrats (forbundsrådet) godkendelse ved bekendtgørelse fastsætte de nærmere regler for, hvordan den erhvervsdrivende skal føre et sådant bevis.
liittovaltion valtiovarainministeriö voi liittovaltion hallituksen suostumuksella määrätä asetuksella siitä, miten elinkeinonharjoittajan on esitettävä todisteet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i Østrig, til »bundesministerium für soziale sicherheit, generationen- und konsumentenschutz« (forbundsministeriet for social sikring, generationer og forbrugerbeskyttelse), wien;
itävallassa: ”bundesministerium für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz” (liittovaltion sosiaaliturva-, ikäkausi- ja kuluttajansuoja-asioiden ministeriö), wien;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.