Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guidelines assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures
ohje assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .
no- effect- niveauet for dette fund var 58 gange højere på basis af 14- ugers -
rotilla esiintyi etuhampaan epämuodostumia altistustasolla, joka oli 67- kertainen kliiniseen altistustasoon verrattuna; rotilla tehdyssä 14- viikon tutkimuksessa tämän löydöksen vaikutukseton altistustaso oli 58- kertainen.