Results for debitor translation from Danish to Finnish

debitor
velallinen

»debitor«:
’velallisella’:

da debitor
velallinen

offentlig debitor
julkinen velallinen

debitor er forbrugeren
velallinen on kuluttajaosapuoli

klarereren er debitor.
velallisena on tavaranhaltija.

udsteder / debitor / garant
liikkeeseenlaskija / velallinen / takaajat

oplysning, der gives debitor.
on velalliselle annettava ilmoitus.

debitor ... fra den private sektor
yksityinen velallinen

navn og adresse på debitor(er):
velallisen tai velallisten nimi ja osoite:

artikel 4 meddelelse til debitor 1 .
8 artikla 4 artikla ilmoittaminen velalliselle 1 .

debitor/ garant skal opfylde høje kreditstandarder.
velallisella/ takaajalla on oltava hyvä luottokelpoisuus.

debitor har haft mulighed for at anfægte retsafgørelsen
velallisella on ollut mahdollisuus hakea muutosta tuomioon

debitor finansierer tilbagebetalingen ved at udstede værdipapirer.
velallinen rahoittaa lainan takaisinmaksun laskemalla liikkeeseen arvopapereita.

debitor er blevet underrettet i overensstemmelse med artikel 17
velalliselle on toimitettu 17 artiklan mukaiset tiedot

— den ikke-offentlige debitor eller hans garant bliver insolvent
­ yksityisen velallisen tai tämän takaajan maksukyvyttömyyttä

ems-kreditterne varierer efter løbetid, debitor- og kreditorkvote.
se on yritys kohdata kansainvälisiin asioihin kietoutuneet ongelmat uudella toimintatasolla tilanteessa, jossa euroopan politiikan valta on romahtanut ja menettänyt muotoaan maailmansotien jälkeen.

debitor er et særligt selskab til securitisation (special purpose vehicle)
erillisyhtiöt velallisina

debitors/ garantens hjemsted: debitor/ garant skal være etableret i euroområdet.
velallisen/ takaajan sijoittautumispaikka: velallisten/ takaajien täytyy olla euroalueelle sijoittautuneita.

debitors/garants hjemsted: debitor/garant skal være hjemmehørende i et euroland.
velallisen sijaintipaikka: velallisen/takaajan tulee sijaita jossakin euroalueen maassa.