From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategien er en rettesnor for udviklingen af en dy resundhedspolitik, der er baseret på omfattende høringer af de berørte parter og et s tærkt engagement med hensyn til at sikre højere dyresundhedsnormer.
strategialla annetaan suunta eläinten terveyttä koskevan politiikan kehittämiselle. perustana ovat laaja sidosryhmien kuuleminen ja vankka sitoutuminen eläinten terveyttä koskeviin korkeisiin standardeihin.
for mit eget vedkommende, hr. formand, kan jeg ikke dy mig for at nævne, at mit kabinet for halvdelens vedkommende består af kvinder.
en voi myöskään olla toteamatta, arvoisa puhemies, että oman osastoni henkilökunnasta puolet on naisia.
der er følgende oplysningsgrupper: (ov) åbningsstatus, (ad) samlet afskrivning, (dy) afskrivning i indeværende år, (ip) investeringer eller køb før fradrag af tilskud, (s) tilskud, (sa) salg, (cv) afslutningsstatus.
tietoryhmät ovat: (ov) alkuinventaario, (ad) kertyneet poistot, (dy) kuluvan vuoden poistot, (ip) investoinnit tai hankinnat ennen tukien vähentämistä, (s) tuet, (sa) myynnit, (cv) loppuinventaario.