Results for einstein translation from Danish to Finnish

einstein
einstein

einstein-relation
einsteinin relaatio

bose-einstein fordeling
bose-einstein-jakauma

opkaldt efter videnskabsmanden albert einstein.
nimetty tutkija albert einsteinin mukaan.

det behøver man ikke hedde einstein for at forstå.
ei tarvitse olla einstein, että käsittää tämän.

både jan hus, ernst mach og albert einstein har været tilknyttet som professorer.
professoreina ovat toimineet muun muassa jan hus, ernst mach ja albert einstein.

det var trods alt einstein, der sagde, at man ikke kan tage patent på en matematisk formel.
onhan einstein kuitenkin todennut, ettei matemaattista kaavaa voida patentoida.

albert einstein sagde engang, at man skal tænke på en ny måde for at løse de problemer, som den gamle tankegang har skabt.
albert einstein sanoi kerran:" vanhan ajattelutavan luomien ongelmien ratkaisemiseksi tarvitaan uutta ajattelutapaa."

lad mig afslutningsvis citere albert einstein:" enten ødelægger menneskeheden våbnene, eller også ødelægger våbnene menneskeheden".
lopuksi haluaisin siteerata albert einsteinia:" joko ihmiskunta tuhoaa aseet tai aseet tuhoavat ihmiskunnan."

i forbindelse med dette emne vil jeg gerne citere albert einstein:( der er grænser for viden, men fantasien er ubegrænset).
tätä aihepiiriä lähellä on eräs albert einsteinin toteamus:" mielikuvitus on tärkeämpää kuin tieto".

derfor følger jeg einstein, og jeg vil sige til dem, at naturligvis er de en ærlig mægler, og alle skal organisere deres energi, som de vil.
noudatan näin ollen einsteinin neuvoa ja totean teille seuraavaa: olette tietenkin rehellinen mielipidevaikuttaja, ja jokaisen maan olisi tietenkin järjestettävä energiahuoltonsa sopivaksi katsomallaan tavalla.

vi har- bare for at nævne nogle eksempler- kun haft mandlige videnskabsmænd som leonardo da vinci, michelangelo, von braun, einstein osv.
meillä on ollut muutamia esimerkkejä mainitakseni tiedemiehiä, kuten leonardo da vinci, michelangelo, von braun, einstein jne.

albert einstein sagde" peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding"( fred kan ikke opretholdes med magt, men kan opnås med forståelse).
albert einstein sanoi:" peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding"( rauhaa ei voida ylläpitää voimakeinoin, mutta se voidaan saavuttaa ymmärtämällä).

"tænkespil inspireret af einsteins gåde"
"einsteinin pulmapelistä inspiraationsa saanut pulmapeli"