Results for energiabsorption translation from Danish to Finnish

lokal specifik energiabsorption (sa)
paikallinen ominaisabsorptio (sa)

puffere skal have en minimumsvandring på 105 mm 0—5 mm og en energiabsorption på mindst 30 kj.
puskurien iskunpituuden on oltava vähintään 105 mm 0—5 mm, ja niiden on kyettävä absorboimaan vähintään 30 kj energiaa.

dette direktiv omhandler de risici for arbejdstagernes sundhed og sikkerhed, der opstår som følge af kendte, kortvarige skadelige påvirkninger af kroppen forårsaget af cirkulation af induktionsstrøm, energiabsorption samt kontaktstrøm.
tämä direktiivi koskee työntekijöiden terveyteen ja turvallisuuteen kohdistuvia riskejä, jotka johtuvat indusoituneen virran, energian absorboitumisen sekä kosketusvirtojen aiheuttamista tunnetuista lyhytaikaisista haittavaikutuksista ihmiskehossa.

såfremt der bruges tilpasningsdele til anvendelse af en enkelt type betjeningsindretning til en række styreaksler, og det kan påvises, at systemets energiabsorption er uændret ved brug af sådanne tilpasningsdele, kan det godkendes, at alle prøverne udføres med en enkelt type tilpasningsdele.
jos käytetään sovittimia yhden ohjauslaitetyypin sovittamiseksi valikoimaan ohjauspylväitä ja jos voidaan osoittaa, että tällaisia sovittimia käytettäessä järjestelmän energiaa absorboivat ominaisuudet ovat samanlaisia, voidaan kaikki testit tehdä yhtä sovitintyyppiä käyttäen.

specifik energiabsorption (sa) defineres som den energi, der absorberes pr. masseenhed af biologisk væv, udtrykt i joule pr. kilogram (j/kg).
ominaisabsorptio (sa) määritellään biologisen kudoksen absorboimana energiana massayksikköä kohti (j/kg).