Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfuvirtids farmakokinetik er undersøgt hos 37 børn.
enfuvirtidin farmakokinetiikkaa on tutkittu 37 lapsipotilaalla.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
enfuvirtids farmakokinetik er ikke undersøgt hos patienter med leverinsufficiens.
enfuvirtidin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu maksan vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
enfuvirtids indvirkning på metabolismen af samtidigt indgivne lægemidler:
enfuvirtidin vaikutus samanaikaisesti annosteltujen lääkkeiden metaboliaan:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke foretaget massebalancestudier på mennesker til bestemmelse af enfuvirtids eliminationsveje.
jakautumistutkimuksia enfuvirtidin poistumisreitin/ reittien selvittämiseksi ei ole tehty ihmisillä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
enfuvirtids farmakokinetiske egenskaber er undersøgt hos hiv- 1- smittede voksne og børn.
enfuvirtidin farmakokinetiikkaa on tutkittu hiv- 1- tartunnan saaneilla aikuisilla ja lapsilla.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
efter en subkutan dosis på 90 mg enfuvirtid var enfuvirtids halveringstid 3, 8 ± 0, 6 timer.
enfuvirtidin 90 mg: n ihonalaisen annoksen jälkeen eliminaation puoliintumisaika on 3, 8 ± 0, 6 h.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 5) og var antagonistisk additiv med proteasehæmmeren ritonavir eller fusioninhibitoren enfuvirtid.
nevirapiini yhdessä efavirentsin kanssa osoitti voimakasta antagonistista anti- hiv- 1 vaikutusta in vitro (ks. kohta 4. 5) ja sillä oli additiivisesta antagonistiseen vaikutusta proteaasinestäjä ritonaviirin tai fuusionestäjä enfuvirtidin kanssa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.