Results for erhvervsstrukturer translation from Danish to Finnish

statistik over erhvervsstrukturer
yritysten rakennetilastot

om statistik over erhvervsstrukturer
yritystoiminnan rakennetilastoista

evaluering af kvaliteten af statistik over erhvervsstrukturer.
käyttöön otetaan myös uusia sisäisiä laaduntarkistuksia.

generelt modul for Årlige statistikker over erhvervsstrukturer
vuosittaisten rakennetilastojen yleinen moduuli

resultatet har været konvergens i medlemsstaternes erhvervsstrukturer.
tästä on seurannut jäsenvaltioiden teollisten rakenteiden lähentymistä.

g udtalelserom: — statistik over erhvervsstrukturer (—♦ punkt
­ ajoneuvojen verotuksen ja maksujen erojen vaikutuksista maantiekuljetusten kilpailuky­kyyn eu:n jäsenvaltioissa (—» kohta 1.3.33)

statistik over erhvervsstrukturer kravene til fakturering mht. merværdiafgift
liikenne yhteiskeskustelu meriturvallisuudesta

detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer vedrØrende erhvervsdemografi
yritysdemografiaa koskevien rakennetilastojen yksityiskohtainen moduuli

kvalitetsrapporter og kriterier for evaluering af kvaliteten af statistik over erhvervsstrukturer
laatuselvitykset ja yritystoiminnan rakennetilastojen laadun arviointiperusteet

eu's statistikker over erhvervsstrukturer med særlig henvisning til smv'er
eu:n yritystoiminnan rakennetilastot, erityisesti pkyritysten osalta

statistikken over erhvervsstrukturer anvendes til detaljerede analyser af den europæiske erhvervssektor.
yritystoiminnan rakennetilastoja käytetään euroopan yrityssektorin yksityiskohtaiseen analysointiin.

følgende datasætidentifikatorer anvendes til indberetning af kvalitetskriterier for statistik over erhvervsstrukturer:
yritystoiminnan rakennetilastojen laatuperusteita toimitettaessa on käytettävä seuraavia tietokokonaisuuden tunnuksia:

et detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer vedrørende pensionskasser som defineret i bilag 7.
liitteessä 7 määritelty eläkerahastojen rakennetilastojen yksityiskohtainen moduuli."

et detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer vedrørende erhvervsdemografi (bilag ix)
liitteessä ix määritelty yritysdemografian rakennetilastojen yksityiskohtainen moduuli;

sbs — statistik over erhvervsstrukturer (industri, byggeog anlægsvirksomhed, handel og tjenesteydelser)
sbs plus: markkinaosuutta ja erikoistumista koskevat teollisuustoiminnan rakenteen indikaattorit eu:ssa ja eu:n ulkopuolisissa maissa (1988­1998)

der kan være tale om konsistensen mellem varehandelsstatistik og betalingsbalancestatistik, men også mellem statistik over erhvervsstrukturer og handelsstatistik.
yhdenmukaisuus voi koskea tavarakauppatilastojen ja maksutasetilastojen välistä suhdetta samoin kuin yritystoiminnan rakennetilastojen ja kauppatilastojen välistä suhdetta.

et detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer vedrørende kreditinstitutter som defineret i bilag 6, » «...
liitteessä 6 määritelty luottolaitosten rakennetilastojen yksityiskohtainen moduuli » «...

endelig indføres der samtidig to nye miljøvariabler i bilag 2 i forordningen om statistik over erhvervsstrukturer( industrivirksomhed).
ehdotetulla asetuksella lisätään rakennetilastoista annetun asetuksen liitteeseen 2( teollisuus) lisäksi kaksi uutta ympäristömuuttujaa.

programmet giver et samlet og grundigt indblik i japanske erhvervsstrukturer og handelsmønstre gennem konferencer, rejser, seminarer og individuelle virksomhedsbesøg.
ohjelma muodostuu konferensseista, matkoista, semi­naareista ja henkilökohtaisista yritysvierailuista, jotka mahdol­listavat syvällisen kokonaiskuvan saamisen japanin teollisuu­den rakenteesta ja kaupankäynnin tavoista.

rådets forordning (ef) 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer danner fælles rammer for indsamling, kompilering,
yritystoiminnan rakennetilastoista annetussa neuvoston asetuksessa (ey) n:o 58/97 määritetään yhteinen järjestelmä yhteisössä toimivien yritysten rakennetta, 'toimintoja, kilpailukykyä ja tuloksia koskevien yhteisön tilastojen keräämiselle, laatimiselle, toimittamiselle ja arvioinnille, erityisesti pkyritysten osalta (2 artikla).