Results for eritrea translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

eritrea

Finnish

eritrea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

om eritrea.

Finnish

eritreasta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

staten eritrea

Finnish

eritrean valtio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

asmeracity in eritrea

Finnish

asmeracity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

præsidenten for eritrea,

Finnish

eritrean valtion presidentti,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

opholdssted: somalia; eritrea.

Finnish

asuinpaikka: somalia; eritrea.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prÆsidenten for staten eritrea

Finnish

eritrean valtion presidentti,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

prÆsidenten for staten eritrea,

Finnish

eritrean valtion presidenttiÄ,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

krigen mellem etiopien og eritrea

Finnish

etiopian ja eritrean sota

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er ikke mere demokrati i eritrea.

Finnish

demokratian toteuttaminen on peruttu eritreassa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

reintegration af etiopiere fordrevet fra eritrea

Finnish

eritreasta palanneiden etiopialaisten uudelleenintegrointi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rørende embargoen på våben til eritrea og etiopien.

Finnish

neuvosto jatkoi 19. maaliskuuta (6) aseidenvientikieltoa eritreaan ja etiopiaan koskevan yhteisen kannan 1999/206/yutp (7) voimassaoloa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

støtte til forbindelsesmissionen for fredsprocessen i etiopien/ eritrea

Finnish

etiopian ja eritrean yhteysedustuston tukeminen rauhanprosessissa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i angivelsen vedrørende eritrea affattes fodnote 3 således:

Finnish

korvataan eritreaa koskevassa osassa alaviite (3) seuraavasti:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

d etiopien og eritrea — embargo mod våben: forlængelse.

Finnish

d eu:n suhteet australiaan, kanadaan ja uu­teen­seelantiin: kolmen päätöksen hyväksymi­nen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg besøgte etiopien og eritrea for at få førstehåndskendskab til situationen.

Finnish

vierailin etiopiassa ja eritreassa saadakseni ensi käden tietoa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

krigen mellem etiopien og eritrea var ødelæggende for begge lande.

Finnish

euroopan unioni panee merkille tämän sitoumuksen ja ilmaisee tyytyväisyytensä siihen."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fødevarehjælp til personer, der er ramt af konflikten mellem etiopien og eritrea

Finnish

etiopia, eritrea etiopia pohjois-korea moldova mongolia mosambik niger pakistan jemen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

og eritrea — eft l 72 af 3-1999, punkt 1.4.118

Finnish

viite: yhteinen kanta 1999/206/yutp, jonka neu­vosto on määritellyt euroopan unionista tehdyn so­pimuksen j.2 artiklan perusteella etiopiasta ja erit­reasta ­ eyvl l 72, 18.3.1999 ja tiedote 3­1999, kohta 1.4.118

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mellem etiopien og eritrea blev offentliggjort i bonn og bruxelles den 15. januar.

Finnish

eritrea/etiopia estettävä, jotta erityisesti siviiliväestön turvallisuus taa laan ja jotta neuvottelut selkkauksen ratkaisemiseksi voidaan aloittaa uudelleen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,080,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK