Results for example translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

År: example song title

Finnish

vuosi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

spektrumfor example carbon (6)

Finnish

spektrifor example carbon (6)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen logtilstanddate format option (date example)

Finnish

ei lokia - tiladate format option (date example)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

konfigurationsdetaljer for programmet@ info/ rich crash situation example

Finnish

sovelluksen asetustiedot@ info/ rich crash situation example

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

url på en webside du besøgte@ info/ rich crash situation example

Finnish

verkkosivuston verkko- osoite, jossa olit@ info/ rich crash situation example

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

internetopslagfor example: "carbon (6), mass: 12. 0107 u"

Finnish

for example: "carbon (6), mass: 12. 0107 u"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

handlinger du foretog i og udenfor programmet@ info/ rich crash situation example

Finnish

mitä teit sovelluksessa tai muualla järjestelmässä@ info/ rich crash situation example

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

grundstoffer med smeltepunkt omkring denne temperatur: for example: carbon (300k)

Finnish

alkuaineet, joiden sulamispiste on lähellä tätä lämpötilaa: for example: carbon (300k)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

Finnish

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forbundet til% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

Finnish

yhteys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Finnish

the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .

Finnish

if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.

Finnish

for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

they must resend messages which have not been delivered, but not overload other partner systems by, for example, unnecessary repetition of messages which are thought to have been lost.«

Finnish

they must resend messages which have not been delivered, but not overload other partner systems by, for example, unnecessary repetition of messages which are thought to have been lost.”;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

afbryd? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.

Finnish

keskeytä?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette lyder måske ikke særlig liberalt, men i begyndelsen bør det offentlige blive en god bruger af elektroniske tjenester og produkter. det offentlige på nationalt og europæisk plan bør optræde styrende og give et godt eksempel. kort sagt, leading by example.

Finnish

parlamentin viesti sen valiokunnan laatimassa mietinnössä on selvä: tieto- ja viestintäteknologioita on lähestyttävä globaalisti ja lähestymistavan tehokkuuden on vastattava niille asetettuja haasteita.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).

Finnish

mikä tahansa tiedosto (esimerkiksi, .mp3, .jpg, .zip, .avi) voidaan käyttää kuten truecrypt avaintiedosto. huomioi että truecrypt ei milloinkaan muokkaa avaintiedoston sisältöä. voit valita enemmin kuin yhden avaintiedoston (järjestyksellä ei ole väliä). jos lisäät hakemiston, kaikki siinä löytyviä tiedostoja käytetään avaintiedostoina. paina 'lisää tunniste tiedostoja' valitaksesi avaintiedostot tallennettuina turvallisuus kuponkeina tai älykortit (tai tuo avaintiedosto turvallisuus kuponkeina tai älykortilla).

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,011,771,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK