From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i august 2002 indførte rådet ved forordning (ef) nr. 1531/2002 [2] en endelig antidumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere (i det følgende benævnt »den pågældende vare«) med oprindelse i bl.a. folkerepublikken kina (i det følgende benævnt »kina«).
elokuussa 2002 neuvosto otti asetuksella (ey) n:o 1531/2002 [2] käyttöön lopullisen polkumyyntitullin muun muassa kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ’kiina’, peräisin olevien väritelevisiovastaanottimien, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, tuonnissa yhteisöön.