Results for fastgørelse translation from Danish to Finnish

fastgørelse af styreapparat
ohjausjärjestelmän kiinnitys

fastgørelse f. cyklisk bevægelse
kiinnitylaite kelausta varten

bemærkninger: montering og fastgørelse
huomautus: asennus ja kiinnitys

placering og fastgørelse på køretøjet
sijoittaminen ja kiinnittäminen ajoneuvoon

fastgørelse for wire til sikkerhedsanordning aktiveret ved tovbrud
turvaköyden kiinnitys

træproduktet skal være udformet til fastgørelse uden åbne samlinger.
puutuote on suunniteltu asennettavaksi ilman avosaumoja.

- fastgørelse af anordninger til trawl, snurrevod og lignende redskaber
- tuotantoon ja kauppaan (eyvl n:o 30, 20.4.1962, s. 993/62)

den mekaniske fastgørelse skal foretages med skruer, klammer eller søm.
mekaaniseen kiinnitykseen käytetään ruuveja, niittejä tai nauloja.

disse tegninger skal navnlig i detaljer vise de krævede dimensioner samt målene for fastgørelse
näissä piirroksissa on erityisesti esitettävä vaaditut mitat yksityiskohtaisesti, sekä laitteen asentamista varten tarvittavat mitat;

tilstrækkeligt detaljerede tegninger i passende skala af styreapparatet og dets fastgørelse til køretøjets chassis og karrosseri
sopivassa mittakaavassa olevat riittävän yksityiskohtaiset piirustukset ohjausmekanismista ja sen kiinnityksestä ajoneuvon alustaan ja koriin;

andet håndværktøj (inkl. patrondrevne pistoler til nitning, fastgørelse af bolte osv.)
muut käsityökalut, m.l. patruunan avulla toimivat niittaus- ja tulppauslaitteet ja niiden kaltaiset työkalut

præparater til mund-eller tandhygiejne, herunder pulver og creme til fastgørelse af tandproteser, tandtråd
suun- ja hampaidenhoitovalmisteet myös hammasproteesin kiinnitystahn.at ja -jauheet hammaslanka

beslag og tilbehør af plast, til fastgørelse på døre, vinduer, trapper, mure eller andre bygningsdele
rakennustarvikkeet, jotka on tarkoitettu pysyvästi asennettaviksi rakennuksen osiin, muovia

cpa 20.42.18: præparater til mund- eller tandhygiejne, herunder pulver og creme til fastgørelse af tandproteser, tandtråd
cpa 20.42.18: suun- ja hampaidenhoitotuotteet, myös hammasproteesin kiinnitystahnat ja jauheet, hammaslanka

præparater til mund- eller tandhygiejne (inkl. pulver og creme til fastgørelse af tandproteser samt tandtråd), i.a.n.
muut suun ja hampaiden hoitovalmisteet (myös hammasproteesin kiinnitysaineet ja hammaslanka), muualle kuulumattomat

drejede metaldele til varer henhørende under hs 73.26, 74.19, 76.16; drejede metaldele til køretøjer og udstyr til fastgørelse af skinnemateriel, henhørende under hs 86
sorvatut metalliosat hs-nimikkeiden 73.26, 74.19 ja 76.16 tavaroihin, sorvatut metalliosat hs-ryhmään 86 kuuluviin rautatiekiskojen kunnossapitoon tarkoitettuhin kulkuneuvoihin ja laitteisiin

fastgøre en stige
ripustaa tikkaat