Results for finansieringsprogrammet translation from Danish to Finnish

europa-kommissionen starter finansieringsprogrammet life til støtte for miljøprojekter.
ey antaa luontodirektiivin, jolla luodaan kattava suojelujärjestelmä lukuisille uhanalaisille eläin- ja kasvilajeille sekä luontotyypeille.

2.33 regionsudvalget understreger vigtigheden af, at finansieringsprogrammet også kommer ansøgerlandene til gode.
2.33 alueiden komitea korostaa olevan tärkeää, että rahoitusohjelmasta voivat hyötyä myös ehdokasvaltiot.

middeltilvejebringelsen på 55 mia eur var betydeligt større end i finansieringsprogrammet for 2006 (48 mia eur).
eip:llä on takanaan valtiollisten omistajiensa varaukseton tuki, mikä on ollut ja on jatkossakin pankin luottokelpoisuuden kulmakivenä.

newsflash er et månedligt nyhedsbrev fra life-enheden med ajourført information om de seneste udviklinger i finansieringsprogrammet life.
newsflash on life-yksikön kuukausittain julkaisema tiedote, jossa annetaan ajan tasalla olevaa tietoa liferahoitusohjelman viimeisimmästä kehityksestä.

inden for rammerne af finansieringsprogrammet for 2005 (1) rejste banken 50 mia eur gennem 330 forretninger i 15 valutaer.
vuoden 2005 rahoitusohjelmaan1 perustuva varainhankinta oli 50 miljardia euroa.

hvad angår finansieringen, vil jeg gerne påpege, at tyrkiet indtil årets udgang modtager eur 375 millioner fra meda i-finansieringsprogrammet.
mitä rahoitukseen tulee, haluan huomauttaa, että turkki on tämän vuoden loppuun mennessä saava 375 miljoonan euron osuuden meda i-rahoitusohjelmasta.

det bifaldt forslaget til rådets afgørelse om omformulering af tempus li-programmets målsætninger og støttede dermed planen om at sikre programmets forenelighed med finansieringsprogrammet for tacis og phare.
se oli tyytyväinen tempus ii -ohjelman uudelleen määriteltyihin tavoitteisiin, jotka oli esitelty lausunnon aiheena olevassa, ohjelmaa koskevassa ehdotuksessa neuvoston päätökseksi, ja kannatti samalla aikomusta varmistaa yhteisvaikutus tacis- ja phare-ohjelmien ensisijaisten menoerien kanssa.

(13) der er udarbejdet et finansieringsprogram for phare- og tacis-programmerne; finansieringsprogrammet løber indtil 31. december 1999;
euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteistyöohjelman, jäljempänä 'tempus ii -ohjelma', toinen vaihe hyväksytään kuudeksi vuodeksi 1 päivästä heinäkuuta 1994." päätöksen liitteenä olevan

for at sikre sammenhæng med de andre eu-finansieringsprogrammer bør horisont 2020 gennemføres i overensstemmelse med europa-parlamentets og rådets forordning (eu, euratom) nr. 966/2012 [7] og kommissionens delegerede forordning (eu) nr. 1268/2012 [8] under behørigt hensyn til forsknings- og innovationsaktiviteternes særlige karakter
yhtenäisyyden varmistamiseksi unionin muiden rahoitusohjelmien kanssa horisontti 2020 -puiteohjelma olisi pantava täytäntöön noudattaen euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (eu, euratom) n:o 966/2012 [7] ja komission delegoitua asetusta (eu) n:o 1268/2012 [8] ottaen asianmukaisesti huomioon tutkimus- ja innovointitoimien erityisluonne.