Results for for you, a thousand times over translation from Danish to Finnish

Danish

Translate

for you, a thousand times over

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

Finnish

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Finnish

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .

Finnish

if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke over 3 % efter tørring i 4 timer over silicagel

Finnish

enintään 3 % määritettynä kuivaamalla 4 tuntia silikageelin päällä

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg var bekymret over den ugentlige arbejdstid, og hvordan den ikke bør overskride 54 timer over en fire måneders referenceperiode.

Finnish

olin huolissani viikoittaisesta työajasta ja siitä, ettei se saisi ylittää 54: ää tuntia neljän kuukauden vertailujaksolla.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det samlede antal overarbejdstimer, der kan kræves af en ansat, må ikke overstige 150 timer over en periode på seks måneder.

Finnish

toimihenkilö saa tehdä ylitöitä kuudessa kuukaudessa yhteensä enintään 150 tuntia.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

samme dosis gives hver 6. time over en 72- timers periode.

Finnish

sama annos annetaan joka kuudes tunti yhteensä 72 tunnin ajan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

bibeholder i mindst 12 timer, over et temperaturområde på ± 1 k omkring en standardtemperatur og ved et standardtryk både:

Finnish

säilyttävät vähintään 12 tuntia normaalilämpötilan ± 1 k asteen vaihtelualueella ja normaalipaineessa seuraavat ominaisuudet:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

del 1 – samhørighed, konkurrenceevne, beskæftigelse og vækst- situation og udviklingslinjer i timen og kan komme helt ned på 40-60 km i timen over lange strækninger på hovedlinjerne.

Finnish

osa 1 — yhteenkuuluvuus, kilpailukyky,työllisyysja kasvu – tilanneja suuntaukset myös todennäköisesti pois aivan yhtä tärkeästä rautatieverkoston ja julkisen liikenteen parantamisesta, mikä puolestaan saattaisi vähentää autoistumista ja sillä tavoin vähentää sen aiheuttamia ympäristöhaittoja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,922,383,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK