Results for frihandelsdoktrinen translation from Danish to Finnish

nej. jeg ønsker derfor, at den transatlantiske dagsorden baseres på praktisk forskning af almen europæisk interesse og ikke på betingelsesløs tilslutning til frihandelsdoktrinen som et mål i sig selv.
tämän vuoksi haluan transatlanttisen esityslistan perustuvan yleisen eurooppalaisen edun mukaiseen käytännön tutkimukseen, eikä sen varsinaisena tavoitteena pidä olla ehdoton sitoutuminen vapaakauppaan.

trods strømmen af protester fra f.eks. indien og malaysia, de mindst udviklede lande, g77-gruppen og kina samt masser af miljø- og solidaritetsbevægelser, forsøger eu sammen med usa at gennemtrumfe, at wto' s frihandelsdoktrin ikke bare skal gælde traditionel handel, men også stort set hele det økonomiske liv.
intialta ja malesialta, vähiten kehittyneiltä mailta, g77-ryhmältä ja kiinalta sekä monilta ympäristö- ja solidaarisuusliikkeiltä tulleista vastalauseista huolimatta eu aikoo yhdessä yhdysvaltojen kanssa yrittää toteuttaa ehdotuksen, jonka mukaan wto: n vapaakauppaa koskeva doktriini ei koske pelkästään perinteistä kauppaa vaan käytännössä myös koko talouselämää.