Results for functional aspects translation from Danish to Finnish

functional unit (funktionel enhed)
toiminnallinen yksikkö

ukendt baggrundsbilledea non- functional package
tuntematon taustakuvaa non- functional package

pharmaceutical and biological aspects of combined vaccines
pharmaceutical and biological aspects of combined vaccines

akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, sverige
akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, ruotsi

functional implications of biodiver­sity in soil indeholder beretningen fra
functional implications of biodiversity in soil sisältää kokousasiakirjat. nro

clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.
clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.

kvt . 2005 afslutning af udarbejdelsen af udfs ( user detailed functional specifications ) .
maaliskuun loppu 2005 yksityiskohtaisten toiminnallisten käyttäjävaatimusten viimeistely 2 .

concept paper for the development of guideline on quality aspects of pharmaceutical veterinary medicines administered via drinking water
concept paper for the development of guideline on quality aspects of pharmaceutical veterinary medicines administered via drinking water

note for guidance on the quality, pre- clinical and clinical aspects of gene transfer medicinal products
note for guidance on the quality, pre- clinical and clinical aspects of gene transfer medicinal products

unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over-extensive and inefficient coordination shall be avoided.
organisaation eri tasoilla vältetään työn ja resurssien päällekkäisyyttä sekä liian pitkälle menevää, tehotonta koordinointia.

this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.
this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.

the outsourcing of eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account. toppen af siden
samalla jo olemassa olevien resurssien käyttöä tehostetaan. eurojärjestelmän tukitoimintojen ulkoistamista tulee harkita samoin kriteerein ja turvallisuusnäkökohdat huomioon ottaen.

der blev ligeledes fundet en reduktion i træthed, målt ved hjælp af ” functional assessment of cancer therapy- fatigue te
myös

financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )

iso fdis 16673: road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — occlusion method to assess visual distraction
iso fdis 16673: road vehicles – ergonomic aspects of transport information and control systems – occlusion method to assess visual distraction.

it also covers the agency’ s partnership with national competent authorities and european institutions, and other general aspects of the emea, including transparency and international activities.
it also covers the agency’ s partnership with national competent authorities and european institutions, and other general aspects of the emea, including transparency and international activities.

jf. rapporten »health aspects of air pollution with particulate matter, ozone and nitrogen dioxide« fra en arbejdsgruppe under who, 2003.
who:n työryhmän vuonna 2003 antama raportti health aspects of air pollution with particulate matter, ozone and nitrogen dioxide.

patientens almene bedømmelse, gennemsnit af vas værdier for natlig rygsmerte og total rygsmerte, gennemsnit af 10 spørgsmål om bath ankylosing spondylitis functional index (basfi).
tämän lisäksi potilaalla piti olla ≥ 30 vas – asteikon pistettä vähintään kahdessa seuraavista kolmesta parametrista: potilaan kokonaisarvio omasta tilastaan; yöllinen selkäkipu ja selkäkipu kokonaisuudessaan; keskiarvo kymmenestä bath ankylosing spondylits functional index (basfi) toimintakykyindeksin kysymyksestä.

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .

iso 15005 (2002) »road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — dialogue management principles and compliance procedures« (2002)
iso 15005 (2002) ”road vehicles – ergonomic aspects of transport information and control systems – dialogue management principles and compliance procedures” (2002).