Results for gramnegative translation from Danish to Finnish

gramnegative bakterier 15
aiheuttamia

intraabdominale infektioner, som skyldes gramnegative bakterier
gramnegatiivisten

tyfus intraabdominale infektioner, som skyldes gramnegative bakterier
gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat vatsansisäiset infektiot

infektioner i hud og bløddele forårsaget af gramnegative bakterier
gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat iho - ja pehmytkudosinfektiot

infektioner i de nedre luftveje, som skyldes gramnegative bakterier
gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat alahengitysteiden infektiot:

112 • infektioner i hud og bløddele forårsaget af gramnegative bakterier
112 • vatsansisäiset infektiot

"infektioner i de nedre luftveje forårsaget af gramnegative bakterier:
siksi suunniteltiin seuraavaa sanamuotoa: ” gramnegatiivisen bakteerin aiheuttamat alempien hengitysteiden infektiot:

orbifloxacin har in vitro - aktivitet mod et bredt spektrum af grampositive og gramnegative bakterier.
orbifloksasiini tehoaa in vitro moniin eri gram- positiivisiin ja gram- negatiivisiin bakteereihin.

ceftiofur er et tredje generations cephalosporin, som er effektivt mod mange grampositive og gramnegative bakterier.
3/ 20 keftiofuuri on kolmannen polven kefalosporiineihin kuuluva antibiootti, joka tehoaa moniin grampositiivisiin ja gramnegatiivisiin bakteereihin.

undersøgelse af stoffets mikrobiologiske virkningsspektrum ved bestemmelse af den minimale inhibitorkoncentration i patogene og apatogene gramnegative og grampositive bakteriearter.
lisäaineen mikrobiologinen vaikutusalue tutkitaan määrittämällä pienin mikrobien kasvua estävä pitoisuus käyttäen patogeenisiä ja muita kuin patogeenisiä gram-negatiivisia ja gram-positiivisia bakteereita.

ciprofloxacin er et quinolon, der er effektivt in vitro mod en lang række gramnegative aerobe bakterier foruden visse grampositive organismer.
ciprofloxacin on kinoloni, joka vaikuttaa in vitro useita gram- negatiivisia aerobisia bakteereja vastaan sekä joitakin gram- positiivisia organismeja vastaan.

det har bakteriedræbende effekt mod en lang række grampositive og gramnegative bakterier ved at hæmme mucopeptid - syntesen i bakteriernes cellevæg.
se on bakterisidinen monille gram- positiivisille ja gram- negatiivisille bakteereille estämällä bakteerin solun seinämän mukopeptidisynteesiä.

tylvalosin er aktiv mod patogene organismer isoleret fra en række dyrearter - hovedsageligt grampositive organismer og mycoplasma, men også visse gramnegative organismer.
tylvalosiinilla on vaikutusta useista eläinlajeista eristettyjä patogeenisia organismeja kohtaan - pääasiassa grampositiivisia organismeja ja mykoplasmaa vastaan, mutta myös joitakin gramnegatiivisia organismeja vastaan.

doripenem er stabilt over for hydrolyse forårsaget af de fleste betalaktamaser, bl. a. penicillinaser og cefalosporinaser produceret af grampositive og gramnegative bakterier, bortset fra relativt sjældne carbapenemhydrolyserende betalaktamaser.
doripeneemi ei hydrolysoidu useimpien beetalaktamaasien, myöskään grampositiivisten eikä gramnegatiivisten bakteerien tuottamien penisillinaasien ja kefalosporinaasien, vaikutuksesta suhteellisen harvinaisia karbapeneemia hydrolysoivia beetalaktamaaseja lukuun ottamatta.

indikationen blev omformuleret med henblik på at angive muligheden for behandling med ciprofloxacin ved infektioner med gramnegative bakterier af de nedre luftveje, der fremkalder eksacerbationer af kronisk obstruktiv lungesygdom, bronkopulmonale infektioner hos patienter med cystisk fibrose eller i bronchiectasi samt pneumoni.
käyttöaihe muotoiltiin uudelleen niin, että siinä todetaan siprofloksasiinin hyödyllisyys alempien hengitysteiden gramnegatiivisten bakteerien infektioissa, jotka aiheuttavat kroonisen keuhkoahtaumataudin pahenemisia, keuhkon ja keuhkoputken infektioita kystisessä fibroosissa tai keuhkoputken laajentumassa tai keuhkokuumetta.

187 enteroccus faecium listeria monocytogenes aerobe gramnegative mikroorganismer stenotrophomonas maltophilia anaerobe mikroorganismer undtagen ovennævnte andre mikroorganismer mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * der er dokumenteret klinisk effekt for følsomme isolater ved godkendte indikationer + resistensgrad ≥ 50% i et eller flere eu- lande ($):
183 aerobiset grampositiiviset mikro- organismit actinomyces enterococcus faecium listeria monocytogenes aerobiset gramnegatiiviset mikro- organismit stenotrophomonas maltophilia anaerobiset mikro- organismit paitsi: kuten edellä lueteltu muut mikro- organismit mycoplasma genitalium ureaplasma urealyticum * kliininen teho on osoitettu herkillä isolaateilla hyväksytyissä kliinisissä indikaatioissa. + resistenssiarvo ≥ 50% vähintään yhdessä eu- maassa ($):