Results for hamid translation from Danish to Finnish

hamid-reza mohajerani.
hamid-reza mohajerani.

den 1. september blev journalisten tai hamid revet ud af sin bil og mishandlet.
1. syyskuuta lehtimies tai hamid kiskottiin ulos autostaan ja pahoinpideltiin.

»den europæiske union lykønsker på det varmeste hamid karzai med hans sejr i det første direkte præsidentvalg nogensinde i afghanistan.
”euroopan unioni onnittelee botswanaa 30.10.2004 pidettyjen yleisten vaalien onnistumisesta.

eu et forbillede den afghanske præsident, hamid karzaï, glædede sig over at have fået mulighed for at tale i europa-parlamentet.
lisätietoja: cezary lewanowicz (bryssel) puh.(32-2) 28 44659 e-mail : imco-press@europarl.eu.int

i den forbindelse roste formanden den nyvalgte afghanske præsident, hamid karzaÏ for politisk lederskab og personligt mod under denne meget vanskelige og komplicerede fase i udviklingen.
parlamentti hyväksyi stefano zappalÀn (ppede, it) mietinnön, joka koskee toisessa käsittelyssä olevaa direktiiviehdotusta ammattipätevyyden tunnustamisesta.

under besøget mødte chris patten bl.a. lederen af afghanistans overgangsregering hamid karzai, udenrigsminister abdullah abdullah og ekskon­gen mohammad zahir shah.
suhteet latinalaisen amerikan maihin olevia suurlähettiläitä tekemään uuden matkan kyseisille alueille sekä komissiota ja neuvostoa suunnittelemaan yhdistyneiden kansakuntien ja indonesian hallituksen kanssa ohjelman, jolla pyritään rakentamaan uudelleen kansalaisyhteiskunta indonesian molukkien saarten etnistä ja uskonnollista tasapainoa kunnioittaen.

for nylig viste det sig atter, at der er afsagt en dødsdom mod hamid pourmand, en tidligere oberst i hæren. hans eneste forbrydelse er, at han er kristen.
taas äskettäin kuultiin, että entinen armeijan eversti hamid pourmand oli tuomittu kuolemaan ainoastaan siitä syystä, että hän on kristitty.

hamid al-ali (alias a) dr. hamed abdullah al-ali, b) hamed al-'ali, c) hamed bin 'abdallah al-'ali, d) hamid 'abdallah al-'ali, e) hamid 'abdallah ahmad al-'ali, f) hamid bin abdallah ahmed al-ali, g) abu salim).
hamid al-ali (alias a) dr. hamed abdullah al-ali, b) hamed al-'ali, c) hamed bin 'abdallah al-'ali, d) hamid 'abdallah al-'ali, e) hamid 'abdallah ahmad al-'ali, f) hamid bin abdallah ahmed al-ali, g) abu salim).