Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hodgkins sygdom
hodgkinin tauti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- hodgkins lymfomer
- hodgkinin lymfooma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det radiomærkede lægemiddel anvendes til behandling af voksne patienter med follikulær b- celle non- hodgkins lymfom.
radioaktiivisesti merkittyä lääkevalmistetta käytetään aikuispotilaiden follikulaarisen b- solujen non - hodgkinin lymfooman hoitoon.
kepivance blev undersøgt hos 212 patienter, der fik cytotoksisk højdosisbehandling for blodkræft (hovedsagelig non- hodgkins lymfom).
kepivancea on tutkittu 212 potilaalla, jotka saivat suuriannoksista sytotoksiinihoitoa verisyövän (useimmiten non- hodgkinin lymfooma) hoitoon.
zevalin blev anvendt som konsoliderende behandling i en hovedundersøgelse med 414 patienter med non- hodgkins lymfom, som havde opnået delvis eller fuld remission i løbet af en induktionsbehandling.
siinä oli 414 potilasta, jotka olivat päässeet osittaiseen tai täyteen elpymisvaiheeseen non- hodgkinin lymfooman induktiohoidon aikana.
ved behandling af non- hodgkins lymfom er den sædvanlige dosis mabthera 375 mg pr. kvadratmeter legemsflade (beregnet ud fra patientens højde og vægt).
non- hodgkin- lymfooman hoidossa suositeltu mabthera- annos on 375 mg kehon pinta- alan neliömetriä kohti (lasketaan potilaan pituuden ja painon mukaan).
patienter, hos hvem rituximab (et andet middel mod non- hodgkins lymfom) ikke længere virker eller hos hvem sygdommen er vendt tilbage efter behandling med rituximab.
potilaat, joihin rituksimabi (toinen non- hodgkinin lymfooman hoitoon käytetty lääke) ei enää tehoa tai joiden sairaus on uusinut rituksimabi- hoidon jälkeen.
[90y] radioaktivt mærket zevalin er indiceret til behandling af voksne patienter med recidiverende eller refraktær cd20+ follikulær b- celle non- hodgkin' s lymfom (nhl).
[90y] - merkitty zevalin on tarkoitettu aikuispotilaille rituksimabihoidon jälkeen uusiutuneen tai sille hoitoresistentin cd20+ follikulaarisen b- solu non- hodgkin- lymfooman (nhl) hoitoon.