Results for hubert translation from Danish to Finnish

hubert weber.
hubert weber.

hubert marchandise kontorchef
isi saragossi yksikön päällikkö

hubert vÉdrine, udenrigsminister
ranskan tasavallan presidentti: ulkoasiainministeri hubert vÉdrinen

hubert weber formand 6
hubert weber presidentti

hubert krieger det europæiske institut
hubert krieger euroopan säätiö

sag t-212/97 hubert / kommissionen tjenestemandsvedtægten
asia t-212/97 hubert v. komissio henkilöstösäännöt

personbefordring ad landevej (ordfører: hubert ghigonis)
"kohti uutta merenkulun strategiaa" (esittelijä: francis whitworth)

formand: hubert védrine, den franske repu­bliks udenrigsminister.
puheenjohtaja: ranskan tasavallan ulkoasiainmi­nisteri hubert védrine.

forummet blev åbnet af den franske udenrigsminister, hubert védrine.
b7-703–tuki selkkausten ehkäisemiselle ja niiden seurausten korjaamiselle

hubert weber fra Østrig blevvalgt som formand i januar 2005.
itävaltalainen hubert weber valittiin presidentiksi tammikuussa 2005.

spørgsmål nr. 50 af hubert pirker (h-0363/97)
kysymyksen 50 esittäjä hubert pirker (h-0363/97) aihe: ey:n kilpailulainsäädännön soveltaminen pk-yrityksün

hubert haenel irland regeringen dick roche afløste ray macsharry i juli 2002
hubert haenel irlanti hallitus dick roche ray macsharryn tilalle

forord ved hubert védrine, frankrigs udenrigsminister, formand for rådet for den europæiske union
ranskan ulkoasiainministerin, euroopan unionin neuvoston puheenjohtajan hubert védrinen alkusanat

sag t-212/97 agnès hubert / kommissionen for de europæiske fællesskaber tjenestemandsvedtægten
katso tuomio t-141/94 oikeusasteen tuomioistuin on antanut seuraavan

hubert hrabcik bundesministerium für soziales, sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a - 1030 wien tlf.
hubert hrabcik bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien puh.

anne-marie sigmund og hubert heiss, leder af koordineringen af det østrigske kanslerkontor, i wien
anne-marie sigmund ja itävallan liittokanslerinviraston koordinointipäällikkö hubert heiss wienissä

som bekendt er udenrigs ministrene robin cook og hubert védrine regelmæssigt til stede for at holde tempoet oppe i forhandlingerne.
kuten on tiedossa, ulkoministerit robin cook ja hubert védrine ovat säännöllisesti läsnä, jotta myös neuvottelujen etenemisestä voitaisiin pitää kiinni.

det understregede frankrigs minister for by- og landplanlægning, hubert falco, den 19. juni over for regionsudvalget.
alueellista yhteenkuuluvuutta olisi pidettävä yhtenä aluepolitiikan tärkeimmistä tavoitteista, aivan kuten taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta, falco korosti.

herefter gjorde hubert heiss, leder af koordineringen af kanslerkontoret, status over det østrigske formandskab og det kommende europæiske råd.
itävallan liittokanslerinviraston koordinointipäällikön hubert heissin puheenvuoron aiheena oli itävallan kausi neuvoston puheenjohtajavaltiona ja eurooppa-neuvoston tulevaisuudennäkymät.

i forbindelse med mødet fik anne-marie sigmund også lejlighed til at ønske rettens nye formand, hubert weber,tillykke.
konferenssin yhteydessä pidetyssä kokouksessa anne-marie sigmund sai tilaisuuden onnitella tilintarkastustuomioistuimen uutta puheenjohtajaa hubert weberiä.