Results for hydroxocobalamin translation from Danish to Finnish

hydroxocobalamin
hydroksokobalamiini

aktivt stof: hydroxocobalamin.
vaikuttava aine on hydroksokobalamiini.

indeholder 2, 5 g hydroxocobalamin.
infuusiokuiva- aine, liuosta varten, sisältää 2, 5 g hydroksokobalamiinia.

kan hydroxocobalamin gives til gravide.
hydroksokobalamiinia voidaan antaa raskaana olevalle naiselle.

hydroxocobalamin reducerer cyanidkoncentrationen i blodet.
hydroksokobalamiini alentaa veren syanidipitoisuuksia.

hydroxocobalamin kan interferere med alle kolorimetriske urinprøver.
hydroksokobalamiini saattaa haitata virtsan kaikkia kolorimetrisiä parametreja.

hvert hætteglas indeholder 2, 5 g hydroxocobalamin.
kukin injektiopullo sisältää 2, 5 g hydroksokobalamiinia.

observeret in vitro- interferens af hydroxocobalamin med laboratorieprøver
todetut hydroksokobalamiinin laboratoriokokeille aiheuttamat in vitro - haitat

det indeholder det aktive stof hydroxocobalamin (vitamin b12a).
sen vaikuttava aine on hydroksokobalamiini (b12a- vitamiini).

cyanokit 2, 5 g pulver til infusionsvæske, opløsning hydroxocobalamin
cyanokit 2, 5 g infuusiokuiva- aine, liuosta varten hydroksokobalamiini

hvis du er allergisk over for hydroxocobalamin eller b12- vitamin.
jos olet allerginen hydroksokobalamiinille tai b12- vitamiinille.

i alt blev hydroxocobalamin testet hos 347 forsøgspersoner i kliniske undersøgelser.
yhteensä 347 henkilöä altistettiin hydroksokobalamiinille kliinisissä tutkimuksissa.

det aktive stof i cyanokit, hydroxocobalamin, reagerer med cyanid i kroppen.
cyanokitin vaikuttava aine, hydroksokobalamiini, reagoi elimistössä olevan syanidin kanssa.

efter opløsning i 100 ml fortyndingsvæske indeholder hver ml af infusionsvæsken 25 mg hydroxocobalamin.
kun infuusiokuiva- aine on saatettu käyttövalmiiksi 100 ml: lla liuotinta, kukin millilitra käyttövalmista liuosta sisältää 25 mg hydroksokobalamiinia.

5 da hydroxocobalamin administreres i potentielt livstruende situationer, er amning ikke en kontraindikation.
koska hydroksokobalamiinia annetaan mahdollisesti hengenvaarallisissa tilanteissa, imetys ei ole vasta- aihe sen käytölle.

efter rekonstitution med 100 ml solvens indeholder hver ml af den rekonstituerede opløsning 25 mg hydroxocobalamin.
kun infuusiokuiva- aine on saatettu käyttövalmiiksi 100 ml: lla liuotinta, kukin millilitra käyttövalmista liuosta sisältää 25 mg hydroksokobalamiinia.

hydroxocobalamin (vitamin b12a) har været anvendt som vitamintilskud siden 1950' erne.
hydroksokobalamiinia (b12a- vitamiini) on käytetty vitamiinilisänä 1950- luvulta lähtien.

på tidspunktet for administrationen af hydroxocobalamin var der mistanke om eksponering for cyanid hos 245 af de 347 patienter.
näistä 347 henkilöstä 245 potilaan epäiltiin altistuneen syanidille hydroksokobalamiinin annon ajankohtana.

50 personer i alderen 65 eller derover med kendt eller formodet cyanidforgiftning fik hydroxocobalamin i kliniske undersøgelser.
noin 50 vähintään yli 65- vuotiasta tiedettyä tai epäiltyä syanidipotilasta sai hydroksokobalamiinia kliinisissä tutkimuksissa.

da hydroxocobalamin er mørkerødt, kan det føre til en rødfarvning af huden og kan derfor interferere med vurderingen af forbrændinger.
hydroksokobalamiini voi tummanpunaisen värinsä vuoksi indusoida ihon värjäytymistä punaiseksi ja siten vaikeuttaa palovammojen arviointia.