Results for i have to buy bananas translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

i have to buy bananas

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

tak skal i have alle sammen!

Finnish

kiitos teille kaikille!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

fællesskabssolidariteten kan ikke have to hastigheder.

Finnish

yhteisön solidaarisuutta ei voida toteuttaa eriarvoisesti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

vi i have det endnu vanskeligere?

Finnish

haluammeko vaikeuttaa tilannetta entisestään?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

men i have ikke således lært kristus,

Finnish

mutta näin te ette ole oppineet kristusta tuntemaan,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

setdata () skal mindste have to argumenter

Finnish

setdata () vaatii vähintään kaksi parametria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg vil gerne have to spørgsmål afklaret.

Finnish

haluaisin pyytää selvennystä kahteen asiaan.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

almindeligvis skal internationale fiskeriaftaler have to formål.

Finnish

yleisesti ottaen kansainvälisillä kalastussopimuksilla on kaksi tavoitetta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

og i have salvelse fra den hellige og vide alt.

Finnish

teillä on voitelu pyhältä, ja kaikilla teillä on tieto.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og i have ophævet guds lov for eders overleverings skyld.

Finnish

ja niin te olette tehneet jumalan sanan tyhjäksi perinnäissääntönne tähden.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dumpning i havet

Finnish

jätteiden kaato valtamereen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i have hørt, at der er sagt: du må ikke bedrive hor.

Finnish

te olette kuulleet sanotuksi: `Älä tee huorin`.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men ve eder, i rige, thi i have allerede fået eders trøst.

Finnish

mutta voi teitä, te rikkaat, sillä te olette jo saaneet lohdutuksenne!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kloak udledning i havet

Finnish

mereenpurkupaikka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

reservat i havene omkring antarktis

Finnish

eteläisen jäämeren rauhoitusalue

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

antallet af fisk der skal være i havet.

Finnish

meressä olevien kalojen lukumäärä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mt5216 miljøødelæggelse uf ud l ø b i havet

Finnish

rt h a p p a m ofli t u m i nen h a r maa p a h v i

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bekæmpelse af mos og ukrudt i haver og rekreative områder

Finnish

rikkakasvien ja sammalten hallinta puutarhoissa ja virkistysalueilla

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anspore til bevarelse af de levende ressourcer i havet.

Finnish

kannustaa meren elollisten luonnonvarojen suojeluun ja säilyttämiseen.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en stigning i havets vandstand i havets forventes at skabe øget risiko for

Finnish

m e r e kohoamisen ennakoidaan lisäävän

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det forbydes tunfiskerfartøjer at udlosse saltsække eller enhver anden type plastaffald i havet

Finnish

tonnikala-aluksia kielletään laskemasta veteen suolasäkkejä tai muuta muovijätettä;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,792,308,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK