Results for immunoglobuliner translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

immunoglobuliner

Finnish

immunoglobuliinit

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

immunsera og immunoglobuliner

Finnish

immunoseerumit ja immonoglobuliinit

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

immunoglobuliner; atc j06b b16.

Finnish

j06b b16

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

immunoglobuliner er normale bestanddele af menneskets krop.

Finnish

immunoglobuliinit ovat ihmisen kehon normaaleja ainesosia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det vides, at igg- immunoglobuliner kan passere placentabarrieren.

Finnish

37 raskaus igg- immunoglobuliinien tiedetään läpäisevän istukan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

samtidig administration af immunoglobuliner kan resultere i lavere antistoftiter.

Finnish

samanaikainen immunoglobuliinien anto saattaa johtaa matalampiin vasta- ainetiitteritasoihin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

graviditet det vides, at igg- immunoglobuliner kan passere placentabarrieren.

Finnish

raskaus igg- immunoglobuliinien tiedetään läpäisevän istukan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

kiovig hører til en klasse af medicin, der kaldes immunoglobuliner.

Finnish

kiovig kuuluu immunoglobuliinien lääkeryhmään.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

de fundne værdier i undersøgelserne er sammenlignelige med de parametre, der er registreret for andre humane immunoglobuliner.

Finnish

tutkimuksissa saadut arvot ovat verrattavissa muista ihmisen immunoglobuliineista raportoituihin tuloksiin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hvis fendrix skal gives samtidigt med specifikke hepatitis b- immunoglobuliner, skal de indgives på forskellige indstikssteder.

Finnish

jos fendrixiä halutaan antaa samanaikaisesti spesifisten hepatiitti b immunoglobuliinien kanssa, tulee nämä antaa eri injektiokohtiin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

amning udskillelse af efalizumab i human mælk er ikke undersøgt, dog forventes det, at immunoglobuliner udskilles i human mælk.

Finnish

imetys efalitsumabin erittymistä rintamaitoon ei ole tutkittu, mutta immunoglobuliinien oletetaan erittyvän rintamaitoon.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

under disse omstændigheder kan immunoglobuliner øge risikoen for hjerteinfarkt, slagtilfælde, lungeemboli, nyreskade eller dyb venetrombose, dog kun i meget sjældne tilfælde.

Finnish

tällöin immunoglobuliini voi erittäin harvinaisissa tapauksissa lisätä sydäninfarktin, halvauksen, keuhkoveritulpan tai sisälaskimotromboosin riskiä.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

uman big er et plasmafremstillet lægemiddelpræparat af immunoglobuliner (hovedsagelig igg) med et særligt højt indhold af antistoffer imod hepatitis b- overfladeantigen (hbsag).

Finnish

uman big on plasmasta johdettu lääkintätuotevalmiste, joka sisältää immunoglobuliineja (pääasiassa igg- immunoglobuliinia) ja siinä on erityisen korkea määrä vasta- aineita b- hepatiitin pinta- antigeeneja vastaan (hbsag).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

3 immunoglobulin and fendrix er påkrævet, bør der anvendes forskellige injektionssteder.

Finnish

3 fendrixin, muiden rokotteiden ja hepatiitti b- spesifisen immunoglobuliinien samanaikaista käyttöä ei ole tutkittu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,736,126,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK