Results for in accordance with policies and st... translation from Danish to Finnish

this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .

authorities, which govern ports in accordance with the law »likums par ostām«:
authorities, which govern ports in accordance with the law ’likums par ostām’:

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .

payment orders may be revoked until they are entered into target2-ecb in accordance with paragraph 1 .
payment orders may be revoked until they are entered into target2-ecb in accordance with paragraph 1 .

på engelsk (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …
englanniksi (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence.
se on sitoutunut noudattamaan täysimääräisesti euroopan yhteisön perustamissopimuksen määräyksiä suhteissaan eurooppalaisiin ja kansallisiin viranomaisiin tinkimättä kuitenkaan riippumattomuuden periaatteesta.

the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .

definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich- v3:
definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich- v3:

governing law and jurisdiction this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of new york , united states of america .
governing law and jurisdiction this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of new york , united states of america .

in accordance with the first sentence of article 17.5 of the rules of procedure of the european central bank , the governing council has adopted this opinion .
in accordance with the first sentence of article 17.5 of the rules of procedure of the european central bank , the governing council has adopted this opinion .

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .

payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in article 13 .
payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in article 13 .

standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union

på engelsk butter for concentration and use in accordance with article 6(1)(b) of regulation (ec) no 1898/2005
englanniksi butter for concentration and use in accordance with article 6(1)(b) of regulation (ec) no 1898/2005

på engelsk butter for the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005
englanniksi butter for the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005

title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .
title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .

på engelsk butter for concentration and the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005
englanniksi butter for concentration and the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005

enforceability of system documents subject to the points set out below , all provisions of the system documents will be binding and enforceable in accordance with their terms under the laws of [ jurisdiction ] , in particular in the event of the opening of any insolvency proceedings or proceedings with respect to the participant .
enforceability of system documents subject to the points set out below , all provisions of the system documents will be binding and enforceable in accordance with their terms under the laws of [ jurisdiction ] , in particular in the event of the opening of any insolvency proceedings or proceedings with respect to the participant .