Results for initiativprogrammerne translation from Danish to Finnish

resultaterne er ligeledes tilfredsstillende for eu-initiativprogrammerne.
myös yhteisöaloiteohjelmien tulokset ovat tyydyttäviä.

ef-initiativprogrammerne periode fra den 1. januar 2000.
yhteisöaloitteisiin kuuluvat ohjelmat kattavat 1 päivänä tammikuuta 2000 alkavan seitsemän vuoden jakson.

der er ikke fastsat særlige bestemmelser for ef-initiativprogrammerne.
suurhankkeet ja yleiskattavat tuet yhdistetään muihin tukimuotoihin.

iværksættelsen af ef-initiativprogrammerne employment, adapt og leader forløb tilfredsstillende.
employment, adapt- ja leader-yhteisöaloitteita toteutettiin tyydyttävästi.

ef-initiativprogrammerne for wales og north-east england har ligeledes stor betydning.
myös walesin ja koillis-englannin yhteisöaloiteohjelmat ovat tärkeitä.

betalingerne udgør 23% af fællesskabsstøtten, hvilket viser, at de fleste af eu-initiativprogrammerne endnu befinder sig i startfasen.
maksuissa toteuttamistaso oli 23 prosenttia yhteisön toesta, mikä osoittaa valtaosan yhteisöaloiteohjelmista olevan vielä käynnistymisvaiheessaan.

betalingernes omfang (mindre end halvdelen af forpligtelserne) viser, at de fleste af eu-initiativprogrammerne endnu befinder sig i startfasen.
maksujen toteuttamistaso (vajaa puolet maksusitoumuksista) osoittaa silti, että valtaosa yhteisöaloiteohjelmista on vielä käynnistymisvaiheessaan.

• vedtager efsr'erne, spd'erne, op'erne, ef-initiativprogrammerne, de store projekter og globaltilskuddene.
komissio: vahvistaa yhteisön tukikehykset, yhtenäiset ohjelma-asiakirjat, toimenpideohjelmat, yhteisöaloiteohjelmat, suurhankkeet ja yleiskattavat tuet.

• forhandler om indholdet af efsr'erne, spd'erne, op'erne, ef-initiativprogrammerne og de hertil knyttede finansieringsplaner.
komissio ja jäsenvaltiot: neuvottelevat yhteisön tukikehysten, yhtenäisten ohjelma-asiakirjojen, toimenpideohjelmien ja yhteisöaloiteohjelmien sisällön ja niiden rahoitussuunnitelman.

forvaltningsudvalget for initiativprogrammet (programmet til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for smv)
yritysohjelman hallintokomitea (yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, hyväksi toteutettavan ohjelma)