Results for inkontinensepisoder, inkontinensep... translation from Danish to Finnish

inkontinensepisoder pr uge uge 12 Ændring fra
viikko 12 muutos

4- 5 færre ugentlige inkontinensepisoder end før undersøgelsen.
kaikissa neljässä tutkimuksessa yentreve- hoitoa saaneilla potilailla oli 12 viikon kuluttua vähemmän inkontinenssiepisodeja, joita esiintyi 4– 5 vähemmän viikossa, verrattuna tutkimusta edeltävään määrään.

reduktionerne i ugentlige inkontinensepisoder, vandladningshyppighed og urinresidualvolumen blev evalueret.
seurannan kohteena oli viikoittaisten pidätysvaikeuksien, virtsaamistiheyden ja virtsavolyymin väheneminen.

4- 5 færre ugentlige inkontinensepisoder end før undersøgelsen).
kaikissa neljässä sui- tutkimuksessa ariclaim- hoitoa saaneilla potilailla oli vähemmän inkontinenssiepisodeja 12 viikon kuluttua (noin 4– 5 inkontinenssiepisodia vähemmän viikossa verrattuna tutkimusta edeltävään määrään).

oxybutynin formindsker således pludselig vandladningstrang og hyppigheden af både inkontinensepisoder og frivillig vandladning.
oksibutyniini siten vähentää pakonomaista virtsaamistarvetta sekä pidätysvaikeuksien ja tahdonalaisen virtsaamisen tiheyttä.

den observerede forskel fra placebo i form af procentisk og absolut reduktion i inkontinensepisoder var lavere for mænd end for kvinder.
plaseboon verrattuna inkontinenssikertojen määrä väheni prosentuaalisesti ja absoluuttisesti enemmän miehillä kuin naisilla.

den procentvise median reduktion i antallet af inkontinensepisoder pr. uge i forhold til basisniveau var for både 7, 5 mg og 15 mg, ens for mænd og kvinder.
viikottaisten inkontinenssikertojen määrän vähenemisen prosentuaalinen mediaani lähtötasoon verrattuna oli molemmilla 7, 5 mg ja 15 mg darifenasiiniannoksilla samanlainen sekä miehillä että naisilla.

ariclaim var kun mere effektivt end placebo hos patienter, som havde over 14 inkontinensepisoder om ugen (moderat til svær sui) ved undersøgelsens start.
ariclaim oli lumelääkettä tehokkaampi vain niillä potilailla, joilla oli tutkimuksen alkaessa yli 14 inkontinenssiepisodia viikossa (kohtalainen tai vaikea ponnistusinkontinenssi).

yentreve virkede kun bedre end placebo hos de patienter, der inden undersøgelsen havde haft flere end 14 inkontinensepisoder om ugen (moderat til svær stressinkontinens).
yentreve oli lumelääkettä tehokkaampi vain niillä potilailla, joilla oli tutkimuksen alkaessa yli 14 inkontinenssiepisodia viikossa (kohtalainen tai vaikea ponnistusinkontinenssi).

de vigtigste mål for virkningen var dels hyppigheden af inkontinensepisoder (ief dvs. det ugentlige antal inkontinensepisoder) angivet i dagskemaer, dels patientens opnåede scoreværdi i et spørgeskema om inkontinensrelateret livskvalitet (i- qol).
tärkeimmät tehokkuuden mittarit olivat potilaspäiväkirjatietoihin perustuva inkontinenssiepisodien yleisyys viikossa (incontinence episode frequency, ief) sekä potilaan pisteet inkontinenssia koskevassa elämänlaatukyselyssä (i- qol).

de primære mål for effekten var hyppigheden af inkontinensepisoder (ief) ud fra dagbøger og et spørgeskema vedrørende livskvalitet i forbindelse med inkontinens (i- qol).
ensisijaisia tehokkuuden mittareita olivat potilaspäiväkirjatietoihin perustuva inkontinenssiepisodien yleisyys (incontinence episode frequency, ief) sekä inkontinenssia koskeva elämänlaatukysely (incontinence specific quality of life questionnaire score, i- qol).