Results for interimsundersøgelse translation from Danish to Finnish

mulig deltagelse gelse
valtuu­tetut vara­jäsenet

udligningsberett(gelse (gelse
mahdollisuus tasoitustullin käyttöönottoon

d formandskabets arbejdsprogram: gelse.
d puheenjohtajavaltio kreikan työohjelma: esit­tely.

g differentierede gelse af beslutninger.
g maantieliikenteen sosiaalilainsäädäntö: tilan nekatsaus.

103 gelse af repræsentanter for ansøgerlandene.
iv-9 jotka voivat saada tukea sokratesohjelmasta ja nuorten eurooppa -ohjelmasta (taulukko i).

d »lamfalussy­overvågningsudvalget«: gelse af eksperter.
□ "lamfalussyn seurantaryhmä": asiantuntijoi­den nimeäminen.

ok]bare at skabe gelse", argumenterer
että luomme llisuuksia”, totesi on edustaja martin

alt andet ville være en fejltagelse. gelse.
ensiksi haluan sanoa, että kyse on jäsenmaiden välisestä yhteistyöstä.

artikel 160af skedi gelse af ombudsmanden budsmanden
160 artikla oikeus asia m iehen erottam inen

denne betin gelse er pr. definition urealistisk.
missä on eurooppa lainen välittäjä?

q teknisk harmonisering af køretøjer: forelæggelse. gelse.
d ajoneuvojen tekninen yhdenmukaistaminen: esittely.

g resultattavle for det indre marked: forelæggelse. gelse.
d polkumyynti ­ indonesiasta, malesiasta ja thaimaasta peräisin olevien polkupyörien tuonti: asetuksen hyväksyminen f—» kohta 1.6.37).

72 n dels er ke g gelse æ n delig m i b i l
72 kse tä y i-

g den demokratiske republik congo: vedta gelse af konklusioner.
g lähi-idän rauhanprosessi - palestiinalaishallinnon taloudellinen tilanne: keskustelu.

dereriøjeblikket ved at blive udformet enlitteraturundersø-gelse om dette emne.
asianomaisetkomissionosastottulevat perehtymään euroopan parlamentin tutkimuksen tuloksiin.

betalingsorganerne giver kommissionen meddelelse omtab ellerforrin-gelse af produkterne.
maksajavirastot ilmoittavat komissiolle viljan mahdollisesta hävikistä tai pilaantumisesta.

& wto-doha-udviklingsdagsordenen: gelse af formandskabets konklusioner. kommissionen
& wto ja dohan kehitysohjelma: puheenjohtajavaltion päätelmien hyväksyminen. komissio

jové peres ninger, der i praksis er ensbetydende med deres nedlæggelse. gelse.
jové peres hintoja miljardien tuilla, tämä kehitys lakkaa pysyvästi ja syntyy monia sosiaalisia ja ekologisia vääristymiä.

c m yk e - l gelse sp ræ er og æ l se /f m m e ø d
c m yk e lukseen ka ka uh s k yv np it r i ö lv lk lk

ingen traktattekst, ingen konklusion fra det europæiske råd, ingen hensigtserklæring skaber beskæfti gelse.
yksikään sopimusteksti, yksikään eurooppaneuvoston päätös, yksikään julistus ei luo työpaikkoja.