Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forbud mod high-grading
saaliin arvon keinotekoisen korottamisen kielto
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intermediate 2 mg/ l 15- 17 mm
2 mg/ l
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
{art/ type} intermediate carton, pack size 50
intermediate carton 50 tÖlkkiÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kvalitetcoin grading services - pcgs, ngc, anacs, icg, asa, pci
luokituscoin grading services - pcgs, ngc, anacs, icg, asa, pci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet »hennessy grading probe (hgp 4)«.
sianruhot luokitellaan hennessy grading probe (hgp 4) -laitteen avulla.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading).
sianruhot luokitellaan autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading) -laitteen avulla.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), af stål (intermediate bulk container, steel)
muovista valmistettu ibc-pakkaus, kudottu, vuorattu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), af aluminium (intermediate bulk container, aluminium)
ibc-yhdistelmäpakkaus kiinteää irtotavaraa varten, sisäastia valmistettu kovamuovista
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatet »hennessy grading probe (hgp 4)« med tilhørende beregningsmetoder, jf. bilag ii, del 3
hennessy grading probe (hgp 4) -laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä ii olevassa 3 osassa,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
udstyret benævnt »hennessy grading probe (hgp4)« med tilhørende beregningsmetode, hvis enkeltheder er anført i del 4 i bilaget
’hennessy grading probe (hgp4)’ -laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 4 osassa,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), af stift plast (intermediate bulk container, rigid plastic)
kuitulevystä valmistettu ibc-pakkaus
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), med foring (intermediate bulk container, plywood, with inner liner)
nestekanisteri, sylinterimäinen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), af aluminium, væsker (intermediate bulk container, aluminium, liquid)
kovamuovista valmistettu ibc-pakkaus kiinteää irtotavaraa varten, rakennelaitteilla varustettu zd suursäkki 43
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatet »fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)« med tilhørende beregningsmetoder, jf. bilag ii, del 4.«
fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom) -laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä ii olevassa 4 osassa.”.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), af naturtræ, med foring (intermediate bulk container, natural wood, with inner liner)
puupohjaisesta levystä valmistettu ibc-pakkaus, vuorattu wz
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
på samme måde som ldl kan også kolesterol - og triglyceridholdige lipoproteiner, inklusive vldl, intermediate- density lipoproteins (idl) og rester, fremme aterosklerose.
9 ldl: n tavoin myös runsaasti kolesterolia ja triglyseridejä sisältävät lipoproteiinit, kuten vldl, ” intermediate- density ” - lipoproteiinit (idl) ja jäännöspartikkelit, voivat edistää ateroskleroosin kehittymistä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: