Results for interventionspolitik translation from Danish to Finnish

interventionspolitik
interventiopolitiikka

use interventionspolitik (1606) højt prioriteret område
usekehittämispolitiikka (1606)

industripolitikken må ikke blive en interventionspolitik for eu.
näin määritelty teollisuuspolitiikka ei ole ristiriidassa kilpailupolitiikan kanssa.

det er et klassisk eksempel på socialistisk interventionspolitik.
tämä on klassinen esimerkki sosialistisesta interventionismista.

rt interventionspolitik (1606) rt social velfærd (2821)
rt interventiopolitiikka (1606) rt sosiaalinen hyvinvointi (2821)

en traditionel økonomipolitisk interventionspolitik a la keynes med henblik på konjunkturstyring?
entä suhdanteiden ohjailemista perinteisen, keynesiläisen talouspoliittisen väliintulopolitiikan avulla?

2398 finansiel intervention bistandsprogram, handlingsprogram, interventionspolitik, små og mellemstore virksomheder
673 2166 2168 aikuiskoulutus, työolot, yhdenvertainen kohtelu ammattiasema, työmarkkinasuhteet, työn organisointi, työoikeus hakemisto, kansainväliset järjestöt.

jeg er enig med riis-jørgensen i, at ecb burde forklare sin interventionspolitik.
olen myös samaa mieltä riis-jørgensenin kanssa siitä, että ekp: n tulisi selvittää interventiopolitiikkaansa.

en traditionel økonomipolitisk interventionspolitik a la keynes med henblik på konjunkturstyring? nej!
entä suhdanteiden ohjailemista perinteisen, keynesiläisen talouspoliittisen väliintulopolitiikan avulla?

eller er de af den opfattelse, at den europæiske unions interesser bedst tjenes af en ikke-interventionspolitik?
on luvattu, että he voivat jatkaa nykyistä elämäntyyliään tulevat 50 vuotta.

her til morgen fremlagde man på cnn-nyhedskanalen forskningsresultater om de forskellige centralbankers interventionspolitik, og der blev ecb stemplet som en meget interventionscentreret bank.
tänä aamuna cnn-uutiskanavalla esiteltiin tutkimustuloksia eri keskuspankkien interventiopolitiikasta, ja siinä ekp leimattiin hyvinkin interventiokeskeiseksi pankiksi.

intet er dog lykkedes, idet de sovjetlignende tiltag resulterede i genindførelse af den økonomiske model for central kontrol, som dermed førte til politisk afhængighed og interventionspolitik i alle aspekter af det offentlige liv.
näin ei ole kuitenkaan käynyt, sillä neuvostotyylinen johtamistapa on johtanut siihen, että taloudessa on otettu uudelleen käyttöön keskusjohtoinen malli, jolle on ominaista klientilismi ja puuttuminen julkisen elämän kaikkiin osa-alueisiin.

vi stemmer imod betænkningen, fordi den giver sin tilslutning til styrkelsen af eu' s politiske og militære interventionspolitik, modarbejder alle befolkningers ret til at vælge deres egen sociale og økonomiske udviklingsvej og tilføjer nye trusler mod freden.
Äänestämme mietintöä vastaan, koska siinä kannatetaan euroopan unionin poliittisen ja sotilaallisen interventionismin vahvistamista, puhutaan sitä vastaan, että jokaisella ihmisellä on oikeus valita oma tiensä sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen saavuttamiseksi, ja luodaan uusia uhkia rauhalle.

2164 bioteknologi, ef-lande, forskningsprogram, innovation bistandsprogram, finansiel intervention, handlingsprogram, interventionspolitik case-study, samarbejde mellem virksomheder, underleverance database, ef-lande, europæisk virksomhed, økonomisk statistik datanet, elektronik, varedistribution, vejledning det europæiske monetære system, ef-lande,
1012 959 958 311 312 tariffipolitiikka, tullivalvonta, yhteisön passitusmenettely, yhteisön tullimenettely