Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad er iphoto?
mikä on iphoto?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
ansigter i iphoto
kasvot iphotossa
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
iphoto '09-øvelser
iphoto '09 -oppitunnit
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lær iphoto at kende
tutustu iphotoon
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
trykte iphoto-produkter
iphoto-painotuotteet
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du beholder dine fotografier i iphoto.
pidät valokuvasi iphotossa.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
læs mere om trykte iphoto-produkter
lisätietoja iphoto-painotuotteista
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
inkluderer iphoto, imovie, garageband og iweb.
sisältää iphoton, imovien, garagebandin ja iwebin.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
genoplev din sommerferie med en fotobog skabt i iphoto.
elä kesälomasi uudelleen iphotossa luodun valokuvakirjan avulla.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
med iphoto er det nemt at oprette fotobøger, kort og kalendere.
iphotolla on helppo luoda kuvakirjoja, ‑kortteja ja ‑kalentereita.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
ilife (inkluderer iphoto, imovie, idvd, iweb, garageband)
ilife (mukana iphoto, imovie, idvd, iweb ja garageband)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
først scanner iphoto biblioteket for at finde fotografier af personer.
ensin iphoto etsii kirjastosta valokuvat, joissa esiintyy ihmisiä.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
iphoto indeholder alt, hvad du skal bruge til at forbedre dine fotografier.
iphoto tarjoaa kaiken tarvittavan valokuvien korjaamiseen.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iphoto foreslår et sæt mulige navne, som du kan bekræfte med et klik.
iphoto ehdottaa mahdollisia nimiä, jotka voit vahvistaa yhdellä osoituksella.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iphoto, imovie, garageband, iweb - de boltrer sig alle sammen på macbook air.
iphoto, imovie, garageband ja iweb heräävät kaikki henkiin macbook airissa.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
billedoverførsel overfører billeder mellem dit digitale kamera og din mac til brug i iphoto og andre programmer.
kuvansiirtäjä siirtää kuvia digitaalikamerastasi tai skanneristasi maciin iphoton tai muiden ohjelmien käyttöön.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
med iphoto kan du oprette multimedielysbilledshow eller sammensætte en fotobog med billeder fra en ekskursion og tilføje tekst og kort.
iphoton avulla voit luoda multimediakuvaesityksiä tai koota opintoretkestä valokuvakirjan teksteillä ja kuvilla täydennettynä.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iphoto indeholder ansigtsgenkendelse, så du kan organisere hele dit fotobibliotek efter de personer, der er med på billederne.
iphoto käyttää kasvojentunnistusta, jonka avulla voit järjestää koko valokuvakirjaston kuvissa olevien henkilöiden perusteella.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
iphoto indeholder en teknologi til ansigtsgenkendelse, så du kan organisere hele dit fotobibliotek efter de personer, der er med på billederne.
iphoto käyttää kasvojentunnistustekniikkaa, jonka avulla voit järjestää koko valokuva- kirjaston kuvissa olevien henkilöiden perusteella.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brug iphoto til automatisk at organisere fotografier efter personerne på billederne.brug iphoto til automatisk at organisere fotografier efter personerne på billederne.
käytä iphotoa järjestääksesi valokuvasi automaattisesti niissä esiintyvien henkilöiden mukaan.käytä iphotoa järjestääksesi valokuvasi automaattisesti niissä esiintyvien henkilöiden mukaan.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: