Results for kae translation from Danish to Finnish

normalt kan du tage imod en kop kae.
yhdistynyt kuningaskunta

du vil normalt blive budt på kae, te eller vand.
vaikka haastattelu on vakava asia, nauraakin saa.

hvis du får tilbudt kae eller vand, kan du tage imod det.
jos sinulle tarjotaan kahvia tai vettä, voit ottaa tarjouksen vastaan.

der kan blive budt på kae eller vand, men det er ikke normal praksis.
kahvia tai vettä saatetaan tarjota, mutta se ei ole tavallinen käytäntö.

et møde vil typisk vare op til én time, hvor kandidaten ofte bliver budt på en kop kae eller te.
tapaaminen kestää keskimäärin tunnin, jonka aikana hakijalle usein tarjotaan kahvia tai teetä.

hvis du bliver tilbudt noget at drikke (kae, vand osv.), står det dig frit for at sige ja.
jos sinulle tarjotaan juotavaa (kahvia, vettä), voit hyvin ottaa tarjouksen vastaan.

(c) nærmere oplysninger om de kompetente Θ-nærmere oplysninger om de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for beslutningen, myndigheder, der er ansvarlige for beslutningen, dem, som der kan indhentes relevante dem;—som—def—kae—indhentes—relevante oplysninger fra, og dem, som bemærkninger og oplysninger fra, og dom, som bemærkninger og spørgsmål kan stiles til, samt nærmere spørgsmål—kan—stiles—tö;—samt—nærmere oplysninger om tidsfristerne for indsendelse af oplysninger om tidsfristerne for indsendelse af bemærkninger og spørgsmål bemærkninger og spørgsmål (d) de mulige beslutningers art eller et (k) do muligo beslutningers art ollor ot eventuelt udkast til beslutning ovontuolt udkast til boslutning (e) nærmere oplysninger om forslaget om (1) nærmere oplysninger om forslaget om ajourføring af en tilladelse eller af betingelserne ajourføring af en tilladelse eller af betingelserne for en tilladelse for en tilladeiso (f) omtrentligt hvornår og hvor, eller (m) omtrentligt—hvomår—og—hvor,—eöef hvordan, de relevante oplysninger bliver givet hvordan, do relevante oplysninger bliver givet (g) nærmere oplysninger om, hvordan (n) nærmere—oplysninger—em-,—hvordan høring og deltagelse af offentligheden er høring—og—doltagolse—af offentligheden—ef tilrettelagt, jf. stk. 5. tilrettelagt, jf. stk. 5.
(a) lupahakemus tai tilanteen mukaan (a) lupahakemus—tai—tilanteen—multaan ehdotus luvan ajantasaistamiseksi 7 artiklan ehdotus—luvan—ajantasaistamiseksi—7—artiklan mukaisesti, mukaisesti, (b) tarvittaessa tieto, että päätöksestä (b) tarvittaessa—tieto,—ette—päätöksestä käydään 15 artiklan mukaisia jäsenvaltioiden käydään—j-s—artiklan multaisia jäsenvaltioiden välisiä neuvotteluja, välisiä neuvotteluja, (c) yksityiskohtaiset tiedot toimivaltaisista (e) yksityiskohtaiset—tiedot—toimivaltaisista viranomaisista, jotka vastaavat päätöksenteosta, viranomaisista, jotka vastaavat päätöksenteosta, joilta saa asiaan liittyviä tietoja ja joille joilta -saa—asiaan liittyy ie-tietoja ja joille huomautukset tai kysymykset voidaan esittää, huomautukset tai kysymykset voidaan esittää, sekä yksityiskohtaiset tiedot huomautusten tai sekä yksityiskohtaiset tiedot huomautusten tai kysymysten esittämistä koskevasta aikataulusta, kysymysten esittämistä koskevasta aikataulusta,