From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapacitetsopbygning
valmiuksien vahvistaminen
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it-kapacitetsopbygning
tietoteknisten valmiuksien kehittäminen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
kapacitetsopbygning på folkesundhedsområdet
kansanterveyteen liittyvä valmiuksien kehittäminen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemet er kapacitetsopbygning.
kyse on valmiuksien kehittämisestä.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
informationstiltag og kapacitetsopbygning …
ensimmäiseksi laois leader lähestyi paikallista lihanjalostajaa ja ehdotti sille alueellisen tuotemerkin luomista ensiluokkaisille tuotteille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institutionel støtte kapacitetsopbygning
instituutioiden kehittäminen valmiuksien lisääminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvikling af institutioner og kapacitetsopbygning
instituutioiden ja toimintaedellytysten kehittäminen
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Ÿprioritering af kapacitetsopbygning og institutioneludvikling.
Ÿtoimintavalmiuksien vahvistamisen ja instituutioidenkehittämisen ensisijainen asema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specifikke gennemførelsesbestemmelser for it-kapacitetsopbygning
tietoteknisten valmiuksien kehittämistä koskevat erityiset täytäntöönpanosäännökset
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 33udviklingaf institutioner og kapacitetsopbygning
tässäyhteydessä yhteistyöllä tuetaan julkisen sektorin uudistamista, järkeistämistä ja nykyaikaistamista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fokus for kapacitetsopbygning har to formål.
valmiuksien kehittämisessä keskitytään kahteen asiaan.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kapacitetsopbygning (finansieret af tysklands forbundsudenrigsministerium)
3.2 fyysinen turvallisuus ja varastojen hallinta (unioni rahoittaa).
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kapacitetsopbygning i den offentlige forvaltning og støttetiltag
julkishallinnon valmiuksien kehittäminen ja tätä tukevat toimet;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
civil kapacitetsopbygning, særlig på regionalt niveau
siviilivalmiuksien kehittäminen, erityisesti aluetasolla,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fremme af en strategisk, sektorbaseret indfaldsvinkelgennem kapacitetsopbygning
eu kehitti vuonna 2002 edelleen poliittista lähestymistapaansa vesiasioihin kehitysyhteistyön puitteissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapacitetsopbygning: blødt ord eller afgørende fokuspunkt?
valmiuksien rakentaminen: pehmeä käsite vai ratkaiseva muutostekijä?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvikling af institutioner, kapacitetsopbygning og integrering af miljøaspekter
instituutioiden ja valmiuksien kehittäminen sekä ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
veterinærmyndighederne og den administrative kapacitetsopbygning i forbindelse med fødevaresikkerhed
eläinlääkintähallinto ja elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvien hallinnollisten valmiuksien kehittäminen;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
investeringerne dækker mobile aktiver og interoperabilitet samt kapacitetsopbygning.
investoinnit kattavat kaluston, yhteentoimivuuden ja valmiuksien kehittämisen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
overgangsprogram, hvis sigte er rehabilitering efter konflikten samt kapacitetsopbygning
siirtymäkausisuunnitelma, jolla pyritään konfliktin jälkihoitoon ja voimavarojen vahvistamiseen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: